1 00:00:38,126 --> 00:00:40,313 -Goede deal, toch? -Dit is geweldig, Malcolm. 2 00:00:40,396 --> 00:00:42,103 Dit is veel beter dan kleine diefstal. 3 00:00:43,241 --> 00:00:45,397 Welkom bij de grote competities, jongens. 4 00:00:45,480 --> 00:00:48,114 Oké, de agent zegt van wel uit voor een meidenavond. 5 00:00:48,197 --> 00:00:50,159 Hé man, laat zien mij nog eens haar foto. 6 00:00:50,242 --> 00:00:51,950 Het is een blond meisje, begrepen? 7 00:00:52,033 --> 00:00:53,612 Job is een klap en grijper. 8 00:00:53,695 --> 00:00:55,306 Jij grijpt. 9 00:00:55,389 --> 00:00:57,736 Als ze wakker is, sla ik. 10 00:00:57,819 --> 00:00:58,982 Jezus Christus, Onnie, 11 00:00:59,065 --> 00:01:01,188 Misschien moeten we dat gewoon doen blijf bij het grijpen. 12 00:01:01,271 --> 00:01:03,937 Ja, gewoon houd haar in de gaten. 13 00:01:04,020 --> 00:01:06,544 Als ze eenmaal alleen is, we moeten springen. 14 00:01:17,767 --> 00:01:18,643 Hoi. 15 00:01:18,726 --> 00:01:20,145 Ja? 16 00:01:20,228 --> 00:01:21,424 -Daar is ze. -Jongens. 17 00:01:21,507 --> 00:01:22,464 Welterusten. 18 00:01:33,176 --> 00:01:36,513 Ja, dat zijn mijn jongens ga haar nu halen. 19 00:01:36,596 --> 00:01:37,938 Oké, tot snel. 20 00:02:27,296 --> 00:02:28,717 Hoi! 21 00:02:28,800 --> 00:02:31,581 Kom hier! 22 00:02:36,951 --> 00:02:38,307 Alsjeblieft. 23 00:02:38,390 --> 00:02:39,523 Alsjeblieft. 24 00:02:39,606 --> 00:02:40,787 Alsjeblieft, doe me geen pijn. 25 00:04:06,654 --> 00:04:07,850 Dus wat nu? 26 00:04:07,933 --> 00:04:09,991 Laten we erover praten je beste vriendin Sunny. 27 00:04:10,074 --> 00:04:11,078 Noem dat niet kleine lul 28 00:04:11,161 --> 00:04:12,357 mijn beste vriend, oké? 29 00:04:12,440 --> 00:04:14,147 Ik heb een verdomde behandeld man zoals mijn oude zoon. 30 00:04:14,230 --> 00:04:15,892 Bisschop tot G6. 31 00:04:17,076 --> 00:04:18,718 Rekening. 32 00:04:18,801 --> 00:04:19,933 Blijkt jouw zoon is bij de Sergeevs. 33 00:04:20,016 --> 00:04:21,468 Ja, ik weet het. 34 00:04:21,551 --> 00:04:23,162 Ik ga dat afhandelen. 35 00:04:23,245 --> 00:04:25,144 Bazen waren dat niet vorige keer te blij. 36 00:04:25,227 --> 00:04:26,060 Koning gaat naar E6. 37 00:04:27,657 --> 00:04:29,204 Zoals ik al zei, dat zal ik doen zorg ervoor. 38 00:04:29,287 --> 00:04:30,707 Oké, ik heb de twee beste jongens hierover. 39 00:04:30,790 --> 00:04:32,625 Weet je het zeker zijn zij de juiste jongens? 40 00:04:32,708 --> 00:04:34,639 Ja, absoluut. 41 00:04:34,722 --> 00:04:36,141 Ze hebben ruzie met hem. 42 00:04:36,224 --> 00:04:38,370 Onafgemaakte zaken, als Je weet wat ik bedoel. 43 00:04:38,653 --> 00:04:39,977 Vrouw naar E6. 44 00:04:40,060 --> 00:04:41,703 Rekening. 45 00:04:41,786 --> 00:04:44,420 Individueel, deze jongens zijn allebei van de bovenste plank. 46 00:04:44,503 --> 00:04:46,243 Pak deze twee klootzakken om samen te werken 47 00:04:46,326 --> 00:04:48,737 en ze zijn verdomd niet te stoppen. 48 00:04:48,820 --> 00:04:50,869 -Ja, baas. -Nico is een reparateur van wereldklasse. 49 00:04:52,017 --> 00:04:53,947 Ja, ja. Ik ben goed. 50 00:04:54,030 --> 00:04:56,473 Ik ben net aan het afronden dat ding op. 51 00:04:56,556 --> 00:04:58,135 En een A-klasse moordenaar. 52 00:04:58,218 --> 00:05:00,264 Zondag? 53 00:05:01,607 --> 00:05:02,962 O nee. 54 00:05:03,045 --> 00:05:04,560 Nee. 55 00:05:04,643 --> 00:05:06,223 Ja, dat zal werken, Ik zie je dan. 56 00:05:06,306 --> 00:05:06,959 Oké. 57 00:05:07,042 --> 00:05:07,875 Doei. 58 00:05:09,312 --> 00:05:10,443 Je bent over de grens gegaan. 59 00:05:10,526 --> 00:05:11,746 Je bemoeit je niet met kinderen. 60 00:05:12,796 --> 00:05:13,896 Krijgt altijd de klus geklaard. 61 00:05:13,979 --> 00:05:15,141 Glad en schoon. 62 00:05:15,224 --> 00:05:16,278 Perro. 63 00:05:21,906 --> 00:05:22,739 Hallo, Nico. 64 00:05:23,697 --> 00:05:24,530 Hallo, Lyla. 65 00:05:26,319 --> 00:05:29,943 Informeer de klant dat we massief goud zijn. 66 00:05:30,026 --> 00:05:31,223 Ze kunnen verder de betalingsbalans. 67 00:05:31,306 --> 00:05:32,139 Doorgaan. 68 00:05:33,479 --> 00:05:35,430 En je zou het moeten zien dat in een oogwenk. 69 00:05:39,745 --> 00:05:40,621 Betaling ontvangen. 70 00:05:40,704 --> 00:05:41,228 Dank je, mijn liefste. 71 00:05:41,311 --> 00:05:42,890 Graag gedaan. 72 00:05:42,973 --> 00:05:44,156 Zeg, ik ben vanavond vrij. 73 00:05:45,755 --> 00:05:49,847 Misschien. 74 00:05:50,551 --> 00:05:53,185 Dat is zo verleidelijk. 75 00:05:53,268 --> 00:05:55,614 Helaas heb ik een vlucht die ik moet halen. 76 00:05:55,697 --> 00:05:58,202 Mm, je kunt een vangen vlucht morgenochtend. 77 00:05:58,285 --> 00:05:59,944 Ik heb geen hotelkamer geboekt. 78 00:06:01,835 --> 00:06:04,405 Ik heb een kingsize bed je bent welkom om te delen. 79 00:06:04,488 --> 00:06:06,310 Lyla, dat is zo tegen het protocol. 80 00:06:09,028 --> 00:06:10,638 Ik zal het niet vertellen, als jij het niet vertelt. 81 00:06:11,840 --> 00:06:13,389 Ik sms je mijn adres. 82 00:06:13,472 --> 00:06:14,305 Tot snel. 83 00:06:18,267 --> 00:06:20,612 Nu Rik, Rick is ook een geweldige reparateur 84 00:06:20,695 --> 00:06:22,388 en een stoere moordenaar. 85 00:06:27,697 --> 00:06:29,500 Dat was hij tenminste. 86 00:06:29,583 --> 00:06:30,970 Het ging een beetje naar het zuiden tussen hen beiden. 87 00:06:31,053 --> 00:06:33,240 Nadat Nico zichzelf in de war bracht 88 00:06:33,323 --> 00:06:34,998 in een kleine affaire met Rick's vriendin. 89 00:06:35,081 --> 00:06:36,628 Een hele puinhoop van problemen gecreëerd. 90 00:06:36,711 --> 00:06:39,555 En Rick liep gewoon weg. 91 00:06:41,187 --> 00:06:43,528 Zodra ze de details kennen en voordelen van deze baan, 92 00:06:44,479 --> 00:06:46,674 om ze weer bij elkaar te krijgen zal geen probleem zijn. 93 00:06:50,970 --> 00:06:51,895 Wie is dat? 94 00:06:57,043 --> 00:06:58,130 Ja, ik zal er zijn. 95 00:07:00,368 --> 00:07:01,358 Nooit te laat. 96 00:07:07,592 --> 00:07:09,364 -Is dat goed? -Ja. 97 00:07:09,447 --> 00:07:10,280 Vind je het leuk? 98 00:07:11,685 --> 00:07:13,328 Ja, dank je. 99 00:07:13,411 --> 00:07:15,704 Je vindt het net zo leuk als vond je het leuk om Lyla te neuken? 100 00:07:15,841 --> 00:07:18,123 Wat? 101 00:07:18,206 --> 00:07:18,826 Denk jij eigenlijk mee dat verdomde hoofd van je 102 00:07:18,909 --> 00:07:20,617 Ik zou er niet achter komen? 103 00:07:20,700 --> 00:07:22,694 Het scenario van Rick en Rachel, heb je niets geleerd? 104 00:07:22,777 --> 00:07:24,293 Schijt niet waar je eet. 105 00:07:24,376 --> 00:07:26,339 - ik ben- - Ah, over gesproken. 106 00:07:26,422 --> 00:07:27,457 -Rik. -O, verdomme. 107 00:07:27,540 --> 00:07:28,897 Zoals altijd precies op tijd. 108 00:07:28,980 --> 00:07:30,911 Ga zitten. 109 00:07:30,994 --> 00:07:32,848 Je lijkt op jou ben net uit bed gekomen. 110 00:07:33,871 --> 00:07:36,359 Je lijkt gewoon op jezelf Ik ben terug van een verdomd bal. 111 00:07:38,953 --> 00:07:40,117 Hoe is dat, is dat beter? 112 00:07:40,200 --> 00:07:41,684 Veel beter, hoe zit dit? 113 00:07:41,767 --> 00:07:42,547 Oh ja, verdomde dag en nacht. 114 00:07:42,630 --> 00:07:43,506 Oké, genoeg. 115 00:07:43,589 --> 00:07:44,498 Genoeg van dat gedoe. 116 00:07:44,581 --> 00:07:46,894 Ik heb een situatie in handen. 117 00:07:46,977 --> 00:07:49,580 En op dit moment zijn jullie dat ook het allerbeste dat ik heb. 118 00:07:49,663 --> 00:07:52,584 Kijk Rick, ik begrijp het 119 00:07:52,667 --> 00:07:54,055 dat er een stukje geschiedenis is tussen jullie twee hier. 120 00:07:54,138 --> 00:07:55,110 -Ja, er is een stukje geschiedenis. -Heb je verdomme gespeeld? 121 00:07:55,193 --> 00:07:56,026 Hé, hé, hé! 122 00:07:57,814 --> 00:07:59,393 Nico is actief lid hier, Rick. 123 00:07:59,476 --> 00:08:01,312 Wie denk je verdomme Ik ga schieten, hè? 124 00:08:01,395 --> 00:08:02,559 Steek het wapen in de holster, Benjamin. 125 00:08:02,642 --> 00:08:03,837 Fuck sake. 126 00:08:03,920 --> 00:08:04,988 Dit is mijn plek, Rik. 127 00:08:05,071 --> 00:08:06,235 Duw het niet. 128 00:08:06,318 --> 00:08:07,781 Zelfs de barista's zijn aan het inpakken. 129 00:08:13,127 --> 00:08:15,505 Kijk, Rik. 130 00:08:15,588 --> 00:08:17,072 Ja, Nico heeft genaaid je verloofde, maar... 131 00:08:17,155 --> 00:08:18,318 Wat de fuck. 132 00:08:18,401 --> 00:08:19,918 Dat gedoe was eeuwen geleden. 133 00:08:20,001 --> 00:08:21,324 Ga verder. 134 00:08:21,407 --> 00:08:22,154 Ik weet er niets van. 135 00:08:22,237 --> 00:08:24,201 Juist, dat is genoeg. 136 00:08:24,284 --> 00:08:25,639 Houd allebei je bek op en let op. 137 00:08:25,722 --> 00:08:26,343 Daarna kunnen we erover praten die ik niet ga vermoorden. 138 00:08:26,426 --> 00:08:27,270 Heb je het? 139 00:08:27,353 --> 00:08:28,804 Heb je het? 140 00:08:28,887 --> 00:08:30,211 Ik heb het. 141 00:08:30,294 --> 00:08:31,127 -Goed. -Ja. 142 00:08:33,683 --> 00:08:34,782 Minimaal 5 miljoen per stuk. 143 00:08:34,865 --> 00:08:36,093 Maar ik doe mee. 144 00:08:36,176 --> 00:08:37,085 Natuurlijk doe je mee. 145 00:08:37,168 --> 00:08:38,330 Ja, misschien jij begreep het niet. 146 00:08:38,413 --> 00:08:39,417 -Ik ben met pensioen. -Jawel, 147 00:08:39,500 --> 00:08:40,473 Ik heb een situatie dus je bent niet met pensioen. 148 00:08:40,556 --> 00:08:41,912 -Nee. -Ja. 149 00:08:41,995 --> 00:08:43,317 -Nee. -Ja. 150 00:08:43,400 --> 00:08:44,212 Je bent officieel verdomd ongepensioneerd. 151 00:08:44,295 --> 00:08:46,099 Let nu op. 152 00:08:46,182 --> 00:08:47,474 Jullie twee hebben het om samen te werken. 153 00:08:47,557 --> 00:08:49,392 Trek dit af, 154 00:08:49,475 --> 00:08:50,191 en dat zal zo zijn extralegale voordelen 155 00:08:50,274 --> 00:08:51,342 voor alle betrokkenen. 156 00:08:51,425 --> 00:08:53,068 5 miljoen is een echt genereus aanbod. 157 00:08:53,151 --> 00:08:54,955 Het is. 158 00:08:55,038 --> 00:08:56,201 Maar het is nergens in de buurt genoeg om mij te laten werken 159 00:08:56,284 --> 00:08:58,088 met dat stuk stront. 160 00:08:58,171 --> 00:08:59,621 Ik neem zijn vijf en de mijne vijf en ik zal de klus klaren. 161 00:08:59,704 --> 00:09:01,699 Hou verdomme je mond, Sunny Gill. 162 00:09:01,782 --> 00:09:03,809 Oh verdomme, nee. 163 00:09:03,892 --> 00:09:04,705 Ja, dat vergeten neergeslagen die hij je gaf. 164 00:09:04,788 --> 00:09:05,856 Heb jij? 165 00:09:05,939 --> 00:09:06,772 Kom terug. 166 00:09:08,271 --> 00:09:09,104 Neem plaats. 167 00:09:10,542 --> 00:09:12,856 Prima, ik accepteer je aanbod. 168 00:09:12,939 --> 00:09:13,911 Het is belangrijk dat je het begrijpt 169 00:09:13,994 --> 00:09:15,158 dat wanneer dit is klaar, ik ben klaar. 170 00:09:15,241 --> 00:09:17,044 Ik ben officieel met pensioen, snap je het? 171 00:09:17,127 --> 00:09:19,468 Ik ben blij dat je erbij bent bord, Rik. Bedankt. 172 00:09:20,068 --> 00:09:21,552 Nu. 173 00:09:21,635 --> 00:09:23,086 Zonnige Gill. 174 00:09:23,169 --> 00:09:25,580 Deze verdomde kerel emigreert als kind, 175 00:09:25,663 --> 00:09:28,232 ouders duwen hem daartoe een diploma behalen, krijgt er twee. 176 00:09:28,315 --> 00:09:29,925 Geneeskunde en chemische technologie. 177 00:09:31,705 --> 00:09:33,955 Maar wordt hij een dokter of wetenschapper? 178 00:09:34,038 --> 00:09:37,152 Nee, hij is slimmer dan dat. 179 00:09:37,235 --> 00:09:39,614 Hij wordt de grootste fabrikant van medicijnen 180 00:09:39,697 --> 00:09:41,293 die deze stad ooit heeft gezien. 181 00:09:49,863 --> 00:09:50,696 Stop. 182 00:09:55,553 --> 00:09:58,731 Het ding is, 183 00:09:58,814 --> 00:10:01,302 we hebben dit ondankbaar geleerd prik alles wat hij weet. 184 00:10:08,533 --> 00:10:11,518 Alsjeblieft. 185 00:10:11,601 --> 00:10:13,307 Ik smeek je. 186 00:10:13,390 --> 00:10:15,097 Ik heb een vrouw en een kindje onderweg. 187 00:10:17,226 --> 00:10:18,551 Ik smeek je, alsjeblieft. 188 00:10:18,634 --> 00:10:20,341 Ik heb een gezin. 189 00:10:20,424 --> 00:10:22,131 Alsjeblieft. 190 00:10:22,214 --> 00:10:22,994 Je had erover moeten nadenken 191 00:10:23,077 --> 00:10:24,540 voordat je met mij gaat neuken, Vijay. 192 00:10:26,659 --> 00:10:27,492 Alsjeblieft. 193 00:10:31,038 --> 00:10:32,602 Dus wat hebben we hier? 194 00:10:43,185 --> 00:10:44,063 Wat denk je? 195 00:10:45,615 --> 00:10:46,459 Nee. 196 00:10:46,542 --> 00:10:48,249 Nee, nee, nee, nee. 197 00:10:48,332 --> 00:10:49,165 Nee. 198 00:10:59,744 --> 00:11:00,577 Nee, nee. 199 00:11:02,622 --> 00:11:03,498 Weet je, hij is een beetje pijn in mijn zij 200 00:11:03,581 --> 00:11:06,183 nu al heel lang. 201 00:11:06,266 --> 00:11:07,238 Er was eens, ik deed hem een belofte 202 00:11:07,321 --> 00:11:08,687 dat ik mijn geld zou terugkrijgen. 203 00:11:10,582 --> 00:11:13,280 Nou, ik heb net wat gekregen gecertificeerde legitieme informatie 204 00:11:13,363 --> 00:11:15,422 van een paar contacten terug in het oude land, zie je. 205 00:11:15,505 --> 00:11:16,988 Het blijkt van Sunny te zijn iets opkoken 206 00:11:17,071 --> 00:11:18,811 met die Russen Kasak stukjes stront, 207 00:11:18,894 --> 00:11:20,600 de gebroeders Sergejev. 208 00:11:20,683 --> 00:11:22,422 Oldschool, onbevreesd, 209 00:11:22,505 --> 00:11:25,491 en zo hard als verdomde nagels. 210 00:11:25,574 --> 00:11:28,081 Vermoedelijk heeft Evgeny de zijne gekregen littekenvuist die tegen een beer vecht. 211 00:11:28,164 --> 00:11:29,889 En Romein, dat is hij de sterkste. 212 00:11:41,655 --> 00:11:43,330 Sorry jongens. 213 00:11:43,413 --> 00:11:44,258 Gesloten voor vanavond. 214 00:11:44,341 --> 00:11:45,217 We zijn hier niet om te spelen. 215 00:11:45,300 --> 00:11:46,112 Waar is de baas? 216 00:11:46,195 --> 00:11:47,357 Je kunt met mij praten. 217 00:11:47,440 --> 00:11:49,628 Jij bent niet de baas. 218 00:11:49,711 --> 00:11:51,627 We hoorden dat de baas een dame is. 219 00:11:53,259 --> 00:11:54,479 Misschien is hij een dame, hè? 220 00:11:55,209 --> 00:11:56,232 Of een ladyboy, hè? 221 00:11:58,182 --> 00:11:59,743 Heren, hoe kan ik u helpen? 222 00:12:01,348 --> 00:12:03,630 Wij vinden uw bedrijf leuk 223 00:12:03,713 --> 00:12:05,469 en zou graag willen bieden u zekerheid. 224 00:12:06,430 --> 00:12:07,263 -Beveiliging? -Ja. 225 00:12:09,083 --> 00:12:11,078 Nou, mevrouw Chow heeft dat niet nodig enige zekerheid, maar bedankt. 226 00:12:11,161 --> 00:12:12,869 Sorry. 227 00:12:12,952 --> 00:12:14,787 Misschien niet begrijp mijn Engels. 228 00:12:14,870 --> 00:12:16,768 Je moet betalen veiligheid te opereren. 229 00:12:16,851 --> 00:12:18,226 Dit is nu ons territorium. 230 00:12:21,231 --> 00:12:22,353 Weet jij wie ik ben? 231 00:12:24,269 --> 00:12:27,126 Ja, wij weten wie je bent. 232 00:12:27,209 --> 00:12:29,012 Mijn broer en ik zullen dat doen zorg heel goed 233 00:12:29,095 --> 00:12:32,162 van uw bedrijf en al zijn bezittingen. 234 00:12:59,529 --> 00:13:01,268 Zij maakten een voorbeeld van de Triade 235 00:13:01,351 --> 00:13:03,253 en er veel van gemaakt vijanden onderweg. 236 00:13:05,891 --> 00:13:07,885 Ik heb oog voor waar ze worden opgehouden. 237 00:13:07,968 --> 00:13:10,572 We laten het je weten toen we iets kregen. 238 00:13:10,655 --> 00:13:12,955 Elke keer dat je ons ziet, $5.000. 239 00:13:16,631 --> 00:13:18,722 Jij gaat hiervoor betalen. 240 00:13:18,805 --> 00:13:20,640 Dit zou nu zo zijn de perfecte gelegenheid 241 00:13:20,723 --> 00:13:22,687 om wat ouds te regelen scoort voor eens en voor altijd. 242 00:13:22,770 --> 00:13:24,605 Maar ik heb er een paar nodig laarzen op de grond. 243 00:13:24,688 --> 00:13:26,363 En dat is waar jullie twee komen binnen. 244 00:13:26,446 --> 00:13:28,153 Dus ik wil dat je begint wat aan het graven zijn. 245 00:13:28,236 --> 00:13:29,309 Is dat verdomme? 246 00:13:30,154 --> 00:13:31,574 Matcha-thee. 247 00:13:31,657 --> 00:13:33,044 Het is goed voor je. 248 00:13:33,127 --> 00:13:35,026 Het zou goed moeten zijn voor je hersenen en geheugen. 249 00:13:35,109 --> 00:13:35,942 -Echt? -Ja. 250 00:13:37,283 --> 00:13:38,116 Matcha toch? 251 00:13:39,426 --> 00:13:40,556 Bedankt dat je langskwam, Rik. 252 00:13:40,639 --> 00:13:41,472 -Altijd. -Nico, 253 00:13:43,069 --> 00:13:45,410 Houd die verdomde slang in je broek, ik meen het. 254 00:13:46,714 --> 00:13:47,238 Het is net als omgaan met verdomde kinderen. 255 00:13:47,321 --> 00:13:48,154 Ik zweer het bij God. 256 00:13:51,061 --> 00:13:52,672 Hé, wil je wat gaan drinken? 257 00:13:52,755 --> 00:13:53,760 Nee, met mij gaat het goed. 258 00:13:53,843 --> 00:13:55,358 Ach, kom op man. 259 00:13:55,441 --> 00:13:57,723 Slechts één drankje. 260 00:13:57,806 --> 00:13:59,026 Zal het je verdomme vermoorden? 261 00:14:01,898 --> 00:14:04,214 Welk deel van het woord nee begrijp je het niet? 262 00:14:04,297 --> 00:14:06,541 Kunnen we gewoon de verleden in het verdomde verleden? 263 00:14:09,410 --> 00:14:10,958 Heb je me net met je pink geduwd? 264 00:14:11,041 --> 00:14:12,077 Ja, ik heb je met pink geduwd. 265 00:14:12,160 --> 00:14:13,597 -Dat dacht ik al. -Ja. 266 00:14:17,595 --> 00:14:19,238 -Een teefje? -Ja. 267 00:14:19,321 --> 00:14:20,613 Omdat je dat bent een kleine teef. 268 00:14:20,696 --> 00:14:21,795 Oei! 269 00:14:21,878 --> 00:14:22,711 Neuken. 270 00:14:24,052 --> 00:14:25,377 Echt? 271 00:14:25,460 --> 00:14:27,006 Echt? 272 00:14:27,089 --> 00:14:28,029 Een lul-klap, dus wat ga je doen? 273 00:14:28,112 --> 00:14:28,797 Omdat jij dat bent een kleine lul zijn. 274 00:14:28,880 --> 00:14:30,235 Laat me je iets vertellen. 275 00:14:30,318 --> 00:14:31,482 Vertel me iets, dat ben ik Ik ga je iets vertellen. 276 00:14:31,565 --> 00:14:31,705 -Vertel je iets. -O, genoeg hierover, 277 00:14:31,788 --> 00:14:32,985 oké? 278 00:14:33,068 --> 00:14:34,583 Oké? Dit is de grootste betaaldag 279 00:14:34,666 --> 00:14:35,829 een van ons heeft dat ooit aangeboden. 280 00:14:35,912 --> 00:14:37,300 Wij kunnen samenwerken deze laatste keer 281 00:14:37,383 --> 00:14:38,611 en dan nooit meer zien elkaar weer. 282 00:14:38,694 --> 00:14:40,625 -Een laatste keer. -Hé, dat is een mooi horloge. 283 00:14:40,708 --> 00:14:41,456 Ze ziet er duur uit. 284 00:14:41,539 --> 00:14:42,319 Is het een Rolex? 285 00:14:42,402 --> 00:14:43,502 Wat? 286 00:14:43,585 --> 00:14:44,716 Ah, heb je mij gehoord? 287 00:14:44,799 --> 00:14:46,027 -Nee. - Nee, ik heb het eigenlijk niet gehoord 288 00:14:46,110 --> 00:14:46,762 mijn gehoor niet zo goed meer. 289 00:14:46,845 --> 00:14:48,105 Jij ook? 290 00:14:48,188 --> 00:14:49,193 Ik hoor geen A verdomd ding meer. 291 00:14:49,276 --> 00:14:50,503 Kerel, beantwoord de vraag, oude man. 292 00:14:50,586 --> 00:14:51,781 Wauw, wauw, wauw. 293 00:14:51,864 --> 00:14:53,316 Hoe noemde je hem net? 294 00:14:53,399 --> 00:14:54,787 Het horloge. 295 00:14:54,870 --> 00:14:55,650 Nou, teef. 296 00:14:55,733 --> 00:14:56,801 Wauw. 297 00:14:56,884 --> 00:14:57,717 Wauw. 298 00:14:59,153 --> 00:15:00,445 Hoe noemde je hem net? 299 00:15:00,528 --> 00:15:01,796 Geef mij dat verdomde horloge. 300 00:15:02,894 --> 00:15:03,514 En allebei uw portemonnee. 301 00:15:03,597 --> 00:15:04,888 Oh. 302 00:15:04,971 --> 00:15:07,318 Laat me je een vraag stellen, punker. 303 00:15:07,401 --> 00:15:09,396 Wat ben je precies van plan Wat doe je met dat mes? 304 00:15:09,479 --> 00:15:11,251 -Oh, dit mes? -Ja, dat mes. 305 00:15:11,334 --> 00:15:13,040 Nou, ik ga begin met het doorsnijden van de keel 306 00:15:13,123 --> 00:15:13,647 -Als ik dat horloge niet krijg. -Hij gaat beginnen met snijden. 307 00:15:13,730 --> 00:15:14,895 Wij hoeven dit niet te doen. 308 00:15:14,978 --> 00:15:15,469 - De man gaat... - We hoeven dit niet te doen. 309 00:15:15,552 --> 00:15:16,302 - Ja, dat doen we. -Nee, dat doen we niet. 310 00:15:16,385 --> 00:15:17,292 -We kunnen dit beëindigen. - Ja, dat doen we. 311 00:15:17,375 --> 00:15:18,187 Nee, dat hebben we niet om deze manier te doen. 312 00:15:18,270 --> 00:15:19,722 Begin met het snijden van klootzakken. 313 00:15:19,805 --> 00:15:20,425 -Nu heb je het gedaan. -Je denkt dat ik een grapje maak, 314 00:15:20,508 --> 00:15:21,159 - nietwaar? -Nee. 315 00:15:21,242 --> 00:15:22,887 Waarom zou je een grapje maken? 316 00:15:22,970 --> 00:15:24,964 God! 317 00:15:25,047 --> 00:15:25,880 Ow. 318 00:15:26,774 --> 00:15:27,714 Ah. 319 00:15:27,797 --> 00:15:28,960 Ow, fuck! 320 00:15:29,043 --> 00:15:30,311 Ga verdomme hier weg. 321 00:15:33,359 --> 00:15:34,203 Hoi. 322 00:15:34,286 --> 00:15:36,090 Is dit echt? 323 00:15:36,173 --> 00:15:37,687 Ben je echt aan het wandelen? door de Serengeti 324 00:15:37,770 --> 00:15:39,159 met een T-bone steak om je pols, echt? 325 00:15:39,242 --> 00:15:39,445 Is dat wat je doet? 326 00:15:39,528 --> 00:15:40,361 Nee, nee? 327 00:15:43,300 --> 00:15:44,977 Alles aan mij is echt. 328 00:15:45,060 --> 00:15:46,572 Ja, behalve je vriendschap. 329 00:15:47,521 --> 00:15:48,813 Haal ik je morgen op? 330 00:15:48,896 --> 00:15:49,963 Je hebt mijn nummer. 331 00:15:50,046 --> 00:15:51,178 Dat doe je nog steeds niet heb je een mobiele telefoon? 332 00:15:51,261 --> 00:15:53,672 Ik bel je op jouw vaste lijn, jij dinosaurus. 333 00:15:53,755 --> 00:15:55,430 Heren. 334 00:15:55,513 --> 00:15:57,667 Een jaar in de maak. 335 00:15:57,750 --> 00:16:01,088 Tenslotte alle stukken komen samen. 336 00:16:01,171 --> 00:16:03,998 Pakistan en Afghanistan, beide online. 337 00:16:04,081 --> 00:16:06,907 Zodra we het geld verdienen overdracht, we zijn klaar voor verzending. 338 00:16:06,990 --> 00:16:09,496 Nu, wanneer we de accountant volledig aan boord. 339 00:16:09,579 --> 00:16:12,501 We gaan het allemaal maken heel veel geld. 340 00:16:12,584 --> 00:16:14,131 Inderdaad. 341 00:16:14,214 --> 00:16:15,629 Ik denk dat dat om toast vraagt. 342 00:16:17,027 --> 00:16:19,310 Op onze nieuwe vrienden en voor ons allemaal 343 00:16:19,393 --> 00:16:20,876 een ton maken. 344 00:16:20,959 --> 00:16:25,274 Fuck je geld. 345 00:16:43,273 --> 00:16:44,692 Excuses. 346 00:16:44,775 --> 00:16:46,043 Mijn broer zei het net 347 00:16:46,725 --> 00:16:47,558 vijf jaar geleden 348 00:16:49,187 --> 00:16:50,748 dat hadden we kunnen hebben elkaar vermoord. 349 00:16:51,552 --> 00:16:54,748 En nu houden we allemaal van elkaar. 350 00:17:08,975 --> 00:17:10,487 Mijn mensen zeggen hetzelfde. 351 00:17:11,725 --> 00:17:13,290 Wij houden ook van jou. 352 00:17:31,832 --> 00:17:33,412 Het slot blijft hangen. 353 00:17:33,495 --> 00:17:34,328 Probeer het opnieuw. 354 00:17:35,924 --> 00:17:36,757 Fuck sake. 355 00:17:38,003 --> 00:17:38,836 Sorry. 356 00:17:42,990 --> 00:17:43,823 Wauw. 357 00:17:46,090 --> 00:17:46,871 Dus dit ding is nog steeds in de winkel meer 358 00:17:46,954 --> 00:17:49,140 dan onderweg? 359 00:17:49,223 --> 00:17:50,707 Maar het is klassiek, dus het is de moeite waard. 360 00:17:50,790 --> 00:17:51,985 Oh ja. 361 00:17:52,068 --> 00:17:53,296 En een Jaguar past er echt bij 362 00:17:53,379 --> 00:17:55,038 als je het probeert onopgemerkt blijven. 363 00:17:56,767 --> 00:17:57,932 Het is een tijdje geleden. 364 00:17:58,015 --> 00:17:59,179 Wat ben je geweest tot en weet je, 365 00:17:59,262 --> 00:18:00,579 voor je werk en in je leven? 366 00:18:02,521 --> 00:18:03,782 Nou, ik heb uiteindelijk besloten om jouw leiding te nemen, 367 00:18:03,865 --> 00:18:05,476 begin met yoga. 368 00:18:05,559 --> 00:18:06,818 Verdorie, zelfs gekregen ikzelf therapeut. 369 00:18:06,901 --> 00:18:07,906 Heilige shit. 370 00:18:07,989 --> 00:18:09,216 Ik kan het niet geloven. 371 00:18:09,299 --> 00:18:11,494 Ik bedoel, ik beloof het je het was het zeker waard als- 372 00:18:13,775 --> 00:18:15,547 Je bent gewoon een lul. 373 00:18:15,630 --> 00:18:17,400 En ik probeerde het gewoon een gesprek te voeren. 374 00:18:17,483 --> 00:18:18,998 Nou, niet doen. 375 00:18:19,081 --> 00:18:20,935 Laten we dit gewoon houden strikt zakelijk. 376 00:18:22,310 --> 00:18:23,237 Nog steeds een klootzak. 377 00:18:25,442 --> 00:18:26,275 Altijd. 378 00:18:29,599 --> 00:18:30,123 Deze man, Quinton, dat we elkaar gaan ontmoeten, 379 00:18:30,206 --> 00:18:31,039 hij is een agent. 380 00:18:32,540 --> 00:18:33,832 Fuck bedoel je dat hij een agent is? 381 00:18:33,915 --> 00:18:34,663 Hij is een vuile agent. 382 00:18:34,746 --> 00:18:36,293 Hij verkoopt informatie. 383 00:18:36,376 --> 00:18:37,412 Hij staat op de loonlijst van de baas. 384 00:18:37,495 --> 00:18:38,818 Kopieer dat. 385 00:18:38,901 --> 00:18:40,130 Hé, Quinton. 386 00:18:40,213 --> 00:18:41,046 Nico. 387 00:18:42,131 --> 00:18:42,964 Wie is deze kat? 388 00:18:44,944 --> 00:18:47,609 -Is dit mijn partner? -Ja? 389 00:18:47,692 --> 00:18:48,960 Heeft uw partner een naam? 390 00:18:50,442 --> 00:18:51,349 Waarom beginnen we niet? eerst met uw informatie 391 00:18:51,432 --> 00:18:53,459 en mijn naam komen we later tegen. 392 00:18:53,542 --> 00:18:54,739 Doet dit verdomme man weet wie ik ben? 393 00:18:54,822 --> 00:18:56,401 Jij vuile agent, toch? 394 00:18:56,484 --> 00:18:57,712 Rechts? 395 00:18:57,795 --> 00:18:59,150 Ik bedoel, heb ik het mis? 396 00:18:59,233 --> 00:19:00,160 Wauw, wauw, wauw. 397 00:19:02,046 --> 00:19:05,384 Wat mijn collega probeert te zeggen is dat onze baas 398 00:19:05,467 --> 00:19:09,124 betaald voor wat informatie en wij willen het graag hebben. 399 00:19:09,207 --> 00:19:11,074 Nou, uw collega hier je kunt het beter een tandje terugdraaien. 400 00:19:11,157 --> 00:19:12,384 Ik ben aan het bellen. 401 00:19:12,467 --> 00:19:13,312 Nou, cool, kijk dan is hij zen. 402 00:19:13,395 --> 00:19:14,943 Bellen, volledig zen. 403 00:19:15,026 --> 00:19:15,904 Zen, we zijn cool. 404 00:19:17,040 --> 00:19:18,427 Hij is cool, jij bent cool. 405 00:19:18,510 --> 00:19:20,888 Oké. 406 00:19:20,971 --> 00:19:24,277 Een pakhuis van sommigen behoorlijke drugshandelaren 407 00:19:24,360 --> 00:19:25,193 werd geraakt. 408 00:19:26,470 --> 00:19:28,145 Zwaarbewapende bemanning. 409 00:19:28,228 --> 00:19:29,061 Allemaal eruit gehaald. 410 00:19:31,234 --> 00:19:32,067 Is dat het? 411 00:19:33,982 --> 00:19:35,050 Het enige wat ik je op dit moment kan vertellen 412 00:19:35,133 --> 00:19:37,051 is dat het duidt op oorlog in het gebied. 413 00:19:38,810 --> 00:19:40,420 We zijn onzeker wie de daders zijn. 414 00:19:41,207 --> 00:19:42,040 O zo. 415 00:19:43,988 --> 00:19:47,134 Dus de turfoorlog? 416 00:19:47,217 --> 00:19:49,596 Oh, nou, ik bedoel, als dat zo is alle informatie die je hebt, 417 00:19:49,679 --> 00:19:51,226 wij danken u voor de informatie. 418 00:19:51,309 --> 00:19:53,017 Nee, laten we gaan. 419 00:19:53,100 --> 00:19:54,454 -Dat is het niet. - Oké, dat is alles wat hij heeft. 420 00:19:54,537 --> 00:19:56,021 -Dat is het niet. -Hij zei het. 421 00:19:56,104 --> 00:19:57,523 De baas betaalt niet voor die onzin. 422 00:19:57,606 --> 00:19:58,451 Laat me je iets vragen, vriend. 423 00:19:58,534 --> 00:20:00,419 Wat ben jij precies? 424 00:20:03,169 --> 00:20:04,076 Wat bedoel je met wat ben ik? 425 00:20:04,159 --> 00:20:05,900 Ik bedoel, wat voor soort van politieagent ben jij? 426 00:20:05,983 --> 00:20:08,489 Jij bent gescheiden, alcoholist, jij verdrinken in alimentatiebetalingen? 427 00:20:08,572 --> 00:20:10,087 Welke van deze leun jij op 428 00:20:10,170 --> 00:20:11,239 om nu uit te leggen waarom Je bent een vuile agent 429 00:20:11,322 --> 00:20:12,836 kleine stukjes verkopen van smerige informatie. 430 00:20:12,919 --> 00:20:13,987 -Welke? -Ik denk dat we moeten gaan. 431 00:20:14,070 --> 00:20:14,819 Hij heeft niets. 432 00:20:14,902 --> 00:20:16,097 Ah, er is nog meer. 433 00:20:16,180 --> 00:20:17,471 -Ah, nee. -Ik bel de baas 434 00:20:17,554 --> 00:20:18,718 Zeg hem nu dat hij moet stoppen deze klootzak betalen. 435 00:20:18,801 --> 00:20:20,765 Nu kun je die rotzooi beter parkeren. 436 00:20:20,848 --> 00:20:23,628 Of wat, wat, wat, wat, wat, wat? Vertel het me, vertel het me. 437 00:20:23,852 --> 00:20:24,824 Je zou ons kunnen arresteren, is dat wat je gaat doen? 438 00:20:24,907 --> 00:20:26,711 - Laten we- - Raak me verdomme niet aan. 439 00:20:26,794 --> 00:20:27,627 Oeh. 440 00:20:29,831 --> 00:20:30,771 Je denkt dat je acht minuten hebt 441 00:20:30,854 --> 00:20:32,593 van de jaarlijkse verplichte bereiktijd 442 00:20:32,676 --> 00:20:34,223 heb je dat ding getrokken iets sneller, toch? 443 00:20:34,306 --> 00:20:35,757 Nico? 444 00:20:35,840 --> 00:20:38,283 Dus je denkt lang en hard na. 445 00:20:38,366 --> 00:20:40,366 Is er nog iets? jij gaat weg? 446 00:20:41,340 --> 00:20:42,631 Zonnig. 447 00:20:42,714 --> 00:20:43,686 Zonnige Gill. 448 00:20:43,769 --> 00:20:44,696 Hoe zit het met Sunny? 449 00:20:46,934 --> 00:20:48,161 Wij denken van wel werkte samen met de Russen, 450 00:20:48,244 --> 00:20:49,952 de gebroeders Sergejev. 451 00:20:50,035 --> 00:20:51,934 - Nou, dat weten we. -Het is algemeen bekend. 452 00:20:52,017 --> 00:20:54,797 Iedereen kent Sunny's partner met de Russen, waarover? 453 00:20:55,469 --> 00:20:57,112 Afghanistan 454 00:20:57,195 --> 00:21:00,053 was vroeger een belangrijk medicijn route totdat deze werd afgesloten. 455 00:21:00,136 --> 00:21:02,131 Nu is er een heleboel product 456 00:21:02,214 --> 00:21:05,584 gewoon binnen zitten Afghanistan en Pakistan. 457 00:21:05,667 --> 00:21:06,895 Oké, dus dat denken wij Sonny gaat samenwerken 458 00:21:06,978 --> 00:21:09,740 met de Sergejev broers om het te verplaatsen. 459 00:21:09,823 --> 00:21:11,338 Sunny consolideert zijn macht. 460 00:21:11,421 --> 00:21:12,872 Hij is aan het elimineren de concurrentie. 461 00:21:12,955 --> 00:21:14,663 De andere bendes. 462 00:21:14,746 --> 00:21:16,087 Dat is alles wat ik weet, oké? 463 00:21:18,294 --> 00:21:19,127 -Ah. -Ja. 464 00:21:20,883 --> 00:21:22,335 -Dat is goed. -Ja. 465 00:21:22,418 --> 00:21:24,126 Ik denk dat we er veel hebben gemaakt vooruitgang hier, attaboy. 466 00:21:24,209 --> 00:21:25,691 Kijk, daar kunnen we mee werken. 467 00:21:25,774 --> 00:21:26,427 -Daar kunnen we mee werken. -Ja. 468 00:21:26,510 --> 00:21:28,665 -Ja. -O, nee. 469 00:21:28,748 --> 00:21:30,103 Kijk, dat is gewoon zo echt jammer. 470 00:21:30,186 --> 00:21:31,991 Krijg dat verdomme ding uit mijn borst. 471 00:21:34,023 --> 00:21:34,867 Weet je, misschien jij zou uw bereiktijd moeten verhogen 472 00:21:34,950 --> 00:21:36,656 tot negen minuten. 473 00:21:36,739 --> 00:21:38,446 Ik bedoel, geen belasting heffen jezelf te veel. 474 00:21:39,649 --> 00:21:40,332 Ik en mijn partner hier gaan een ommekeer maken, 475 00:21:40,415 --> 00:21:41,260 we gaan weglopen. 476 00:21:41,343 --> 00:21:43,498 We gaan niet achterom kijken. 477 00:21:43,581 --> 00:21:44,744 Je denkt lang en hard na over het ophalen ervan 478 00:21:44,827 --> 00:21:46,407 en een van ons neerschieten. 479 00:21:46,490 --> 00:21:49,157 Maar welke je ook niet doet schieten zal je schedel als derde in de gaten houden 480 00:21:49,240 --> 00:21:51,191 voordat je kunt kamer je tweede ronde. 481 00:21:51,924 --> 00:21:52,997 Gewoon stof tot nadenken. 482 00:21:56,783 --> 00:21:57,755 Ik ben vergeten hoe wat ben je gek. 483 00:21:57,838 --> 00:21:58,671 Dat heb ik gemist. 484 00:21:59,852 --> 00:22:01,528 Raak mij niet aan. 485 00:22:01,611 --> 00:22:03,221 -Shit werkt, toch? -Elke keer. 486 00:22:24,404 --> 00:22:26,239 -Nico? -Mijn mannen hebben de Sergeevs gevonden. 487 00:22:26,322 --> 00:22:27,883 Ik stuur je de locatie nu. 488 00:22:30,094 --> 00:22:31,897 Ik heb een adres voor de Russen. 489 00:22:31,980 --> 00:22:32,952 Ik dacht dat we een weinig toezicht. 490 00:22:33,035 --> 00:22:35,829 Oeh, uitzetten. 491 00:22:35,912 --> 00:22:37,619 Maar goed dat we dat zijn in de stealth-auto. 492 00:22:40,932 --> 00:22:42,249 Wat is er met je arm? 493 00:22:43,360 --> 00:22:46,955 Het is mijn schouder doet soms pijn. 494 00:22:47,038 --> 00:22:48,745 Soms kan ik het nauwelijks optillen. 495 00:22:48,828 --> 00:22:50,855 Die meskutjes van laatst? 496 00:22:50,938 --> 00:22:52,325 Heeft niets geholpen. 497 00:22:52,408 --> 00:22:53,923 Ja, misschien jij over zou moeten nadenken 498 00:22:54,006 --> 00:22:56,786 zorg net zo goed voor jezelf terwijl u voor deze auto zorgt. 499 00:23:01,998 --> 00:23:04,250 Weet je, ik heb liever om dit alleen te doen, 500 00:23:04,333 --> 00:23:06,646 maar de baas wil dat we werken weer samen als team. 501 00:23:06,729 --> 00:23:07,562 En 502 00:23:08,936 --> 00:23:10,790 dat gevecht bleek dat we het nog hebben. 503 00:23:12,452 --> 00:23:14,208 Maar je kunt eruit komen wanneer je maar wilt. 504 00:23:15,809 --> 00:23:18,845 God, je bent nog steeds rechtvaardig zo gevoelig als een meid. 505 00:23:33,647 --> 00:23:34,779 Weet je, de waarheid is zowel de mijne schouders zijn kogelvrij. 506 00:23:34,862 --> 00:23:36,107 Maar mijn rug. 507 00:23:37,963 --> 00:23:38,902 Sommige ochtenden als ik wakker word, 508 00:23:38,985 --> 00:23:40,597 Ik heb het gevoel dat ik dat ben verdomd 90 jaar oud. 509 00:23:40,680 --> 00:23:41,971 Hm. 510 00:23:42,054 --> 00:23:43,506 Ik ben hierin dus niet de enige. 511 00:23:43,589 --> 00:23:44,422 Nee, niet alleen. 512 00:23:47,298 --> 00:23:49,054 Dat had je ooit gedacht kom je zo ver? 513 00:23:50,271 --> 00:23:51,149 - Wat betreft leeftijd? -Ja. 514 00:23:55,800 --> 00:23:58,093 Ik had nooit gedacht dat ik dat zou doen haal het uit de dertig. 515 00:23:58,838 --> 00:24:00,289 We hebben zeker ontweken 516 00:24:00,372 --> 00:24:02,274 veel kogels erin onze tijd, nietwaar? 517 00:24:02,738 --> 00:24:04,221 Ja. 518 00:24:04,304 --> 00:24:06,109 Dat waren de beste jaren van mijn leven. 519 00:24:08,524 --> 00:24:10,583 Ja. 520 00:24:10,666 --> 00:24:12,724 -De mijne ook. - Goed, we zijn het eens. 521 00:24:12,807 --> 00:24:13,716 Dat hoeven we dus niet te doen praat er niet meer over. 522 00:24:13,799 --> 00:24:14,821 Hé, dat is prima. 523 00:24:18,721 --> 00:24:21,195 Zelfs niet over de Jameson-tweeling. 524 00:24:21,278 --> 00:24:22,731 Want dat was, weet je, 525 00:24:22,814 --> 00:24:26,055 een van de weinige keren- Dat ik de hete heb. 526 00:24:26,138 --> 00:24:28,325 -Ja. -Het waren een eeneiige tweelingen. 527 00:24:28,408 --> 00:24:30,371 Nee, maar de mijne had de schimmel op haar bovenlip en, 528 00:24:30,454 --> 00:24:32,640 Oh, zoals Cindy Crawford. 529 00:24:32,723 --> 00:24:34,303 Neuken. 530 00:24:34,386 --> 00:24:36,222 Ze was een brandweerwagen. 531 00:24:36,305 --> 00:24:37,085 O ja, dat was ze. 532 00:24:37,168 --> 00:24:38,001 Ze had het warm. 533 00:24:39,246 --> 00:24:40,203 Hm. 534 00:24:43,529 --> 00:24:45,075 Weet jij nog onze score? 535 00:24:45,158 --> 00:24:46,291 Ja. 536 00:24:46,374 --> 00:24:47,886 Natuurlijk herinner ik me onze score. 537 00:24:50,306 --> 00:24:52,077 Acht keer mijn leven gered. 538 00:24:52,160 --> 00:24:53,739 Eindstand acht niets. 539 00:24:53,822 --> 00:24:54,655 Volledige shutout. 540 00:24:56,444 --> 00:24:58,298 Jij kleurde altijd buiten de lijnen. 541 00:25:00,152 --> 00:25:01,274 Als jij er niet was, zou ik 542 00:25:03,413 --> 00:25:05,267 waarschijnlijk niet zijn hier vandaag geweest. 543 00:25:06,834 --> 00:25:08,669 Acht keer. 544 00:25:08,752 --> 00:25:09,585 Hel, 545 00:25:10,797 --> 00:25:11,630 Ik haat verliezen. 546 00:25:13,867 --> 00:25:15,893 Oh. 547 00:25:15,976 --> 00:25:17,332 Maar als dat zo is tijd op de klok, 548 00:25:17,415 --> 00:25:18,580 er is nog tijd om het om te draaien. 549 00:25:18,663 --> 00:25:20,126 - Weet je wat ik bedoel? -Nee. 550 00:25:22,114 --> 00:25:24,205 Kan daarna niet meer scoren de bel, broeder. 551 00:25:24,288 --> 00:25:25,260 Ik heb geen verdomde bel gehoord. 552 00:25:25,343 --> 00:25:26,443 Nee. 553 00:25:26,526 --> 00:25:27,843 Jij bent degene die heeft gebeld. 554 00:25:28,892 --> 00:25:30,055 Bingo, bingo, bingo. 555 00:25:30,138 --> 00:25:30,823 Oh, daar zijn onze jongens. 556 00:25:30,906 --> 00:25:31,739 Daar zijn onze jongens. 557 00:26:45,551 --> 00:26:47,578 Nee, haal jouw handen van mij af. 558 00:26:47,661 --> 00:26:48,729 Hé, kom hier terug, jij kleine hoer. 559 00:26:48,812 --> 00:26:49,783 Nee, blijf met je handen van mij af. 560 00:26:49,866 --> 00:26:51,414 Wauw, wauw, wauw. 561 00:26:51,497 --> 00:26:53,525 Waar ga je heen, hè? 562 00:26:53,608 --> 00:26:54,789 Wacht even, kleine dame. 563 00:26:57,379 --> 00:27:00,333 De fuck is aan de gang hier, verdomde achterlijken? 564 00:27:00,416 --> 00:27:02,378 Ze probeerde weg te rennen en ik... 565 00:27:02,461 --> 00:27:05,095 Je weet hoe belangrijk dat ze voor ons is? 566 00:27:05,178 --> 00:27:07,654 Waarom is haar shirt gescheurd? 567 00:27:07,737 --> 00:27:08,676 Nou, ik heb geprobeerd de teef, maar dat wilde ze niet van mij. 568 00:27:08,759 --> 00:27:09,987 En ze probeerde te ontsnappen. 569 00:27:10,070 --> 00:27:10,948 -Ja, ja. -Dus. 570 00:27:12,756 --> 00:27:13,589 Is dat waar? 571 00:27:15,089 --> 00:27:16,976 Hij probeerde het eraf te halen. 572 00:27:20,396 --> 00:27:21,642 Onnie, het is allemaal goed. 573 00:27:23,113 --> 00:27:24,040 Laten we buiten praten. 574 00:27:33,183 --> 00:27:34,302 Emma, ​​luister naar mij. 575 00:27:36,669 --> 00:27:38,375 Dit zal niet meer gebeuren. 576 00:27:38,458 --> 00:27:39,291 Ik beloof het. 577 00:27:41,047 --> 00:27:42,594 Waarom kan ik niet gewoon naar huis? 578 00:27:42,677 --> 00:27:44,225 Ik wil gewoon mijn vader zien. 579 00:27:44,308 --> 00:27:45,920 Je zult, je zult. 580 00:27:46,003 --> 00:27:47,470 Ik beloof het. 581 00:27:51,181 --> 00:27:52,014 Nu, jullie twee. 582 00:27:54,474 --> 00:27:56,469 Zou je dat willen aansluiten bij je collega? 583 00:27:56,552 --> 00:27:58,451 -Nee. -We kennen hem nauwelijks. 584 00:27:58,534 --> 00:27:59,461 Hij is maar een chauffeur. 585 00:28:01,091 --> 00:28:03,470 Nou, ik ga weg een paar van mijn mannen hier. 586 00:28:03,553 --> 00:28:07,497 En als iemand van jullie het probeert om deze dame opnieuw kwaad te doen, 587 00:28:07,580 --> 00:28:09,850 Mijn mannen zullen orders krijgen om jullie gezichten af te snijden. 588 00:28:11,226 --> 00:28:12,059 Ben ik duidelijk? 589 00:28:13,335 --> 00:28:14,819 -Ja. -Ja. 590 00:28:14,902 --> 00:28:16,019 Ja. 591 00:28:37,215 --> 00:28:38,048 -Neuken. -Neuken. 592 00:28:40,380 --> 00:28:41,499 O, we zijn genaaid. 593 00:28:43,833 --> 00:28:45,859 Neem een baan bij de Russen, het is makkelijk geld verdienen. 594 00:28:45,942 --> 00:28:47,426 Er kon niets misgaan. 595 00:28:47,509 --> 00:28:50,399 Leuk plan Malcolm. 596 00:28:50,482 --> 00:28:52,221 We hadden kunnen stelen Cadillac-converters 597 00:28:52,304 --> 00:28:53,660 en nu gaan we laat onze gezichten afsnijden 598 00:28:53,743 --> 00:28:56,026 door de Russische bende. 599 00:28:56,109 --> 00:28:59,286 Waarom zei je verdomme mijn naam voor haar? 600 00:28:59,369 --> 00:29:01,364 Waarom betekent het dat het er überhaupt toe doet? 601 00:29:01,447 --> 00:29:02,611 Ze gaan ons eruit halen terug als een oude schreeuwer. 602 00:29:02,694 --> 00:29:03,922 Neuken. 603 00:29:04,005 --> 00:29:04,838 Neuken. 604 00:29:13,243 --> 00:29:14,076 Ze zijn duidelijk. 605 00:29:15,546 --> 00:29:16,619 Laten we het gaan bekijken. 606 00:29:18,518 --> 00:29:21,375 We zijn zo geneukt. 607 00:29:21,458 --> 00:29:23,262 Mijn vader kan je er veel van geven geld als je me gewoon laat gaan. 608 00:29:23,345 --> 00:29:24,189 Oh, hou je mond, kleine meid. 609 00:29:24,272 --> 00:29:25,105 Stil. 610 00:29:26,765 --> 00:29:27,598 Wachten. 611 00:29:28,779 --> 00:29:29,528 Hoeveel geld? 612 00:29:29,611 --> 00:29:30,647 Veel, veel. 613 00:29:30,730 --> 00:29:31,829 Meer dan ze je geven. 614 00:29:31,912 --> 00:29:32,916 -Hij kan miljoenen krijgen. -Contant geld? 615 00:29:32,999 --> 00:29:33,875 Nee, nee, nee, nee, nee, nee. 616 00:29:33,958 --> 00:29:35,442 Luister niet naar haar. 617 00:29:35,525 --> 00:29:36,337 De Sergejevs zullen ons vermoorden. 618 00:29:36,420 --> 00:29:38,211 Ze gaan je toch vermoorden. 619 00:29:39,840 --> 00:29:41,515 Hou je bek. 620 00:29:41,598 --> 00:29:42,955 Jij raakt mij aan, ik schreeuw. 621 00:29:43,038 --> 00:29:43,871 Malcolm. 622 00:29:48,184 --> 00:29:49,160 Praat niet met haar. 623 00:29:51,989 --> 00:29:53,209 Het zal ons de dood kosten. 624 00:29:55,665 --> 00:29:56,911 Bind haar gewoon vast. 625 00:30:07,014 --> 00:30:07,847 Zie je dat? 626 00:30:09,443 --> 00:30:11,118 Wat ben je aan het doen? 627 00:30:11,201 --> 00:30:12,685 We gaan haar redden. 628 00:30:12,768 --> 00:30:13,771 Wanneer de evacuatie is veilig, we maken een zet. 629 00:30:13,854 --> 00:30:14,687 Niet eerder. 630 00:30:16,668 --> 00:30:19,058 Sinds wanneer maak jij beslissingen op basis van emotie? 631 00:30:19,801 --> 00:30:21,118 Is het verdomme mis met jou? 632 00:30:24,627 --> 00:30:25,460 Geef mij de camera. 633 00:30:27,185 --> 00:30:28,018 Fuck sake. 634 00:30:31,085 --> 00:30:32,012 Daar gaan we, suiker. 635 00:30:35,337 --> 00:30:39,397 Daar ga je, veilig als huizen. 636 00:30:41,027 --> 00:30:42,588 Enig idee wat dat is ging het allemaal om? 637 00:30:44,160 --> 00:30:46,283 Het zou een gijzelaar kunnen zijn, maar... je weet het nooit tegenwoordig 638 00:30:46,366 --> 00:30:47,689 Wat heeft de fuck een gijzelaar moet doen 639 00:30:47,772 --> 00:30:48,648 terwijl er medicijnen binnenkomen uit het Midden-Oosten? 640 00:30:48,731 --> 00:30:50,056 Ik vind het niet leuk. 641 00:30:50,139 --> 00:30:51,589 Laten we een kuil maken stop op de terugweg. 642 00:30:51,672 --> 00:30:53,379 Ik heb iemand die we hebben mee zou moeten gaan praten. 643 00:30:54,263 --> 00:30:55,938 Oké. 644 00:30:56,021 --> 00:30:56,865 Nou, er is iemand die ik vertrouw 645 00:30:56,948 --> 00:30:58,948 om informatie te hebben Russen, het is mevrouw Chow. 646 00:31:06,282 --> 00:31:07,115 Hoi. 647 00:31:10,183 --> 00:31:11,282 Kan ik u helpen heren? 648 00:31:11,365 --> 00:31:12,721 Ja, dat zijn we gewoon hier voor mevrouw Chow. 649 00:31:12,804 --> 00:31:13,839 Dit is een besloten ledenclub. 650 00:31:13,922 --> 00:31:15,373 Oh, we zijn allebei vrienden van haar. 651 00:31:15,456 --> 00:31:16,364 Sorry, geen gweilo. 652 00:31:16,447 --> 00:31:17,862 Dat is verdomd racistisch. 653 00:31:19,836 --> 00:31:20,669 Neuken. 654 00:31:21,723 --> 00:31:22,556 Neuken. 655 00:31:27,413 --> 00:31:29,472 -Rik? -Is dat verdomde Jimmy? 656 00:31:29,555 --> 00:31:30,495 Jij moet Nico zijn. 657 00:31:30,578 --> 00:31:31,411 Waarom Jay? 658 00:31:32,719 --> 00:31:33,979 -Neuken. -Je knipt je haar, 659 00:31:34,062 --> 00:31:34,714 vroeger had je lang, vloeibaar haar. 660 00:31:34,797 --> 00:31:35,930 O mijn God. 661 00:31:36,013 --> 00:31:37,176 -Je hebt de jouwe laten groeien. -Geen gedoe. 662 00:31:37,259 --> 00:31:38,518 Je ziet er geweldig uit. 663 00:31:38,601 --> 00:31:40,469 Bedankt Jimmy, heilige shit, man. 664 00:31:40,552 --> 00:31:41,907 Jimmy, shit. 665 00:31:41,990 --> 00:31:42,707 Je bent dik geworden. 666 00:31:42,790 --> 00:31:43,623 Wat, ik? 667 00:31:46,433 --> 00:31:48,525 Ja, je bent zo dik, Jimmy. 668 00:31:48,608 --> 00:31:49,931 En dat ben je nog steeds een verdomde klootzak. 669 00:31:50,014 --> 00:31:51,178 -Ja, dat is hij. - Natuurlijk ben ik dat. 670 00:31:51,261 --> 00:31:52,521 Maar ik denk van wel doet het nog steeds behoorlijk goed. 671 00:31:52,604 --> 00:31:53,437 Niet slecht. 672 00:31:55,129 --> 00:31:56,389 Jaren liegen niet vriend. 673 00:31:56,472 --> 00:31:57,955 De jaren liegen niet. 674 00:31:58,038 --> 00:31:58,755 -Kom, laten we wat drinken. -Ja. 675 00:31:58,838 --> 00:32:00,865 Holle shit. 676 00:32:00,948 --> 00:32:02,910 -O echt? - Hé, herstel mijn vrienden. 677 00:32:02,993 --> 00:32:04,158 Wat ben jij gebruiken voor je haar. 678 00:32:04,241 --> 00:32:04,476 -Olijfolie. -Geniet ervan jongens. 679 00:32:04,559 --> 00:32:06,330 O wauw. 680 00:32:06,413 --> 00:32:08,026 Hé man, doe mee ons voor een drankje? 681 00:32:08,109 --> 00:32:09,016 Nee, we moeten weer aan het werk. 682 00:32:09,099 --> 00:32:10,465 Sorry voor de wapens. 683 00:32:14,726 --> 00:32:15,748 Bedankt. 684 00:32:22,749 --> 00:32:24,668 Hé, weet je nog toen we Wu hier kregen? 685 00:32:27,321 --> 00:32:29,411 Geloof het of niet, ik heb het gewoon gedaan had een droom over die klootzak. 686 00:32:29,494 --> 00:32:30,627 Wacht, ongeveer toen hij naakt was? 687 00:32:30,710 --> 00:32:33,536 Nee, niet toen hij naakt was. 688 00:32:33,619 --> 00:32:36,189 -Toen hij het zwaard had- - Ja, ja, ja, ja. 689 00:32:36,272 --> 00:32:38,523 In de droom had hij het zwaard. 690 00:32:38,606 --> 00:32:41,368 Ik kan hem niet geloven gebruikte dat zwaard 691 00:32:41,451 --> 00:32:43,549 denkend dat hij dat kon buig je kogels af. 692 00:32:44,392 --> 00:32:46,100 Niemand zou dat geloven. 693 00:32:46,183 --> 00:32:47,744 Hij was doorzeefd met kogelgaten. 694 00:32:51,392 --> 00:32:52,589 Ah. 695 00:32:52,672 --> 00:32:55,530 Herinner jij je Alvarez nog? 696 00:32:55,613 --> 00:32:56,968 - Bloeden op je achterbank? -O mijn God, vertel het niet eens. 697 00:32:57,051 --> 00:32:58,855 Herinner je je het zigzaggen nog? door de straten 698 00:32:58,938 --> 00:33:00,485 proberen hem terug te krijgen baas? Herinner je je dat spul nog? 699 00:33:00,568 --> 00:33:01,668 Alleen omdat de baas wilde dat we hem in leven hielden 700 00:33:01,751 --> 00:33:03,042 gewoon zodat hij dat kon het laatste woord hebben 701 00:33:03,125 --> 00:33:04,722 met die klootzak. 702 00:33:08,783 --> 00:33:09,916 We waren een goed team. 703 00:33:09,999 --> 00:33:10,832 Waren. 704 00:33:12,333 --> 00:33:13,400 Maar ja, dat waren we wel. 705 00:33:13,483 --> 00:33:15,144 Breker. 706 00:33:17,511 --> 00:33:18,438 Ja, dat allemaal. 707 00:33:21,155 --> 00:33:22,958 Het is geweldig je te zien. 708 00:33:23,041 --> 00:33:24,685 - Hetzelfde geldt voor mevrouw. -Dat ga je niet doen 709 00:33:24,768 --> 00:33:26,475 mij voorstellen aan je vriend? 710 00:33:26,558 --> 00:33:28,252 Het is Nico, mijn partner. 711 00:33:30,906 --> 00:33:32,467 Ik denk niet dat we elkaar eerder hebben ontmoet. 712 00:33:33,367 --> 00:33:35,745 Oh ja, je hebt hem ontmoet. 713 00:33:35,828 --> 00:33:37,759 Zoals slechts acht of negen keer. 714 00:33:37,842 --> 00:33:38,974 Ik bedoel, het is gemakkelijk om hem te vergeten. 715 00:33:39,057 --> 00:33:42,715 Oh ja, oh vooral rond Rick breekt haar hart. 716 00:33:42,798 --> 00:33:44,089 -Vooral om mij heen. -O ja. 717 00:33:44,172 --> 00:33:45,784 Gemakkelijk vergeetbaar. 718 00:33:45,867 --> 00:33:48,820 Nou ja, elke vriend van Breaker is een vriendin van mevrouw Chow. 719 00:33:48,903 --> 00:33:51,109 Leuk om te zien, ik ontmoet je nog eens. 720 00:33:53,379 --> 00:33:54,958 Breker. 721 00:33:55,041 --> 00:33:56,748 Ik weet dat je dat niet bent hier om sociaal te zijn. 722 00:33:58,430 --> 00:34:00,138 Ik neem aan van wel over een bepaalde 723 00:34:00,221 --> 00:34:02,727 goed geklede bruine gangster 724 00:34:02,810 --> 00:34:05,604 rondhangen met mijn oude vrienden, de gebroeders Sergeev. 725 00:34:05,687 --> 00:34:06,947 Nou, je hebt mij gelezen als een boek, nietwaar? 726 00:34:07,030 --> 00:34:07,863 Mm. 727 00:34:09,587 --> 00:34:12,445 Nou, je weet dat mevrouw Chow dat niet doet geef het graag gewoon weg. 728 00:34:12,528 --> 00:34:14,778 Wanneer heb je ooit? 729 00:34:14,861 --> 00:34:17,496 Nou ja, maar het is voor Breaker. 730 00:34:17,579 --> 00:34:18,615 Goed punt, het is voor Breaker. 731 00:34:18,698 --> 00:34:20,949 O wauw. 732 00:34:21,032 --> 00:34:23,889 Laten we er een beetje van maken beetje interessant dan, he? 733 00:34:23,972 --> 00:34:24,850 We gaan een spelletje spelen. 734 00:34:26,115 --> 00:34:29,676 Als je wint, krijg je informatie. 735 00:34:29,759 --> 00:34:33,211 Als je verliest, geef je Wads een kleine voetmassage. 736 00:34:35,257 --> 00:34:35,526 Wij hebben geen tijd om welk spel dan ook te spelen. 737 00:34:35,609 --> 00:34:36,442 O ja, dat doen we. 738 00:34:37,878 --> 00:34:39,394 We zijn zeker aan het spelen. 739 00:34:39,477 --> 00:34:40,289 -Wij accepteren uw voorwaarden. -Nee, het is- 740 00:34:40,372 --> 00:34:42,240 Uitstekend. 741 00:34:42,323 --> 00:34:43,517 SciPi, Mahjong, schatje 742 00:34:43,600 --> 00:34:44,414 SciPi, man. 743 00:34:44,497 --> 00:34:46,490 SciPi mijn ballen. 744 00:34:46,573 --> 00:34:47,549 -Ting? -Ting, ting. 745 00:34:48,780 --> 00:34:49,944 Ting? 746 00:34:50,027 --> 00:34:51,285 Ting weg. 747 00:34:51,368 --> 00:34:53,780 Mahjong-baby. 748 00:34:53,863 --> 00:34:57,456 En als je verliest, Jimmy krijgt een voetmassage. 749 00:34:57,539 --> 00:34:58,735 Wacht, wat? 750 00:34:58,818 --> 00:34:59,853 -Jimmy. -Moet ik beledigd zijn? 751 00:34:59,936 --> 00:35:01,004 dat ze mij niet meer herinnert? 752 00:35:01,087 --> 00:35:02,014 Ja, dat zou je moeten doen. 753 00:35:03,772 --> 00:35:04,825 Hallo Jimmy. 754 00:35:17,295 --> 00:35:18,235 Stapel van vier. 755 00:35:18,318 --> 00:35:19,151 Stapel het op. 756 00:35:21,291 --> 00:35:23,145 Zoals ik al zei, dat ben ik ga die kerel meenemen. 757 00:35:24,008 --> 00:35:25,191 Oké, ik ga trekken. 758 00:35:28,165 --> 00:35:30,352 Oh, ik haat het als hij dat deed. 759 00:35:30,435 --> 00:35:32,428 Het is iets moois. 760 00:35:32,511 --> 00:35:34,142 Nee, dat is niet zo. 761 00:35:43,764 --> 00:35:45,216 Ja, dat heb ik niet nodig. 762 00:35:45,299 --> 00:35:47,377 Daar gaan we. 763 00:35:53,452 --> 00:35:54,537 Krijg die onzin. 764 00:35:57,606 --> 00:35:59,362 Je wilt voet Massage of niet, Jimmy? 765 00:36:15,573 --> 00:36:16,406 Sik Wu. 766 00:36:17,299 --> 00:36:18,132 Eet het. 767 00:36:23,245 --> 00:36:24,078 Nou ja 768 00:36:25,739 --> 00:36:28,021 de man die je zoekt want is Treyton Jones. 769 00:36:28,104 --> 00:36:30,163 Hij is sterk verbonden 770 00:36:30,246 --> 00:36:33,072 en helpt bepaalde partijen discretie vereisen 771 00:36:33,155 --> 00:36:35,496 grote sommen geld verplaatsen van land tot land. 772 00:36:36,448 --> 00:36:37,516 Oké, dus Treyton Jones? 773 00:36:37,599 --> 00:36:40,425 Hm-mm. 774 00:36:40,508 --> 00:36:41,341 Jij ook. 775 00:36:43,033 --> 00:36:46,932 Jij bent James Bond niet, Doe die oude Jag weg. 776 00:36:50,706 --> 00:36:52,253 Jij dacht dat ik heb je niet onthouden. 777 00:36:52,336 --> 00:36:53,691 Ik houd van je. 778 00:36:53,774 --> 00:36:54,607 Mijn lieve Nico. 779 00:36:57,356 --> 00:37:00,277 Nou, je hebt mij, je hebt mij. 780 00:37:00,360 --> 00:37:02,019 Weet je wie Treyton Jones is? 781 00:37:03,429 --> 00:37:05,072 -Nee. -Hij is een kerel 782 00:37:05,155 --> 00:37:06,799 dat doen die infomercials over het kopen van goud 783 00:37:06,882 --> 00:37:08,525 Omdat de dollars kunnen instorten. 784 00:37:08,608 --> 00:37:09,503 -O ja. -Ja. 785 00:37:11,485 --> 00:37:13,160 Oh, hij moet miljonair zijn. 786 00:37:13,243 --> 00:37:14,511 Hoogstwaarschijnlijk een miljardair. 787 00:37:17,175 --> 00:37:17,860 U investeert een van jouw geld in goud? 788 00:37:17,943 --> 00:37:18,776 Hel nee. 789 00:37:20,372 --> 00:37:21,738 Oh, maar dat deed je wel, nietwaar? 790 00:37:23,602 --> 00:37:24,435 Hoe veel? 791 00:37:25,711 --> 00:37:27,195 Alles. 792 00:37:27,278 --> 00:37:28,089 Het is geen onzin. 793 00:37:28,172 --> 00:37:29,005 Alles. 794 00:37:31,049 --> 00:37:32,246 Alles erin, hè? 795 00:37:32,329 --> 00:37:33,812 Alles in maatje. 796 00:37:33,895 --> 00:37:34,930 Ik ben er klaar voor, maatje. 797 00:37:35,013 --> 00:37:36,240 Ja, ja. 798 00:37:36,323 --> 00:37:37,201 Oké, draai hierheen. 799 00:37:38,401 --> 00:37:39,662 Hé, ik heb een idee. 800 00:37:39,745 --> 00:37:40,557 Laten we morgen Neem contact op met Treyton 801 00:37:40,640 --> 00:37:42,201 over jouw goud investeringen. Oeh. 802 00:37:46,458 --> 00:37:47,877 Hé Gunner. 803 00:37:47,960 --> 00:37:50,212 Rick's ex-verloofde, Rachel hier 804 00:37:50,295 --> 00:37:52,065 gaat een hoofdstuk delen met die twee heren. 805 00:37:52,148 --> 00:37:53,216 Je hebt het geld. 806 00:37:53,299 --> 00:37:54,591 Jij krijgt het geld zodra de klus geklaard is. 807 00:37:54,674 --> 00:37:55,645 Waar is het meisje? 808 00:37:55,728 --> 00:37:57,339 Dat is haar auto daar. 809 00:37:57,422 --> 00:37:59,003 Ze zou moeten krijgen kan nu elk moment vrij zijn van werk. 810 00:37:59,086 --> 00:38:00,921 Baas wilde mij ook om je te vragen over Juggie. 811 00:38:01,004 --> 00:38:01,880 Dat gaat je meer geld kosten. 812 00:38:01,963 --> 00:38:03,318 Jij hebzuchtige klootzak. 813 00:38:03,401 --> 00:38:04,085 Ik probeer het gewoon om de kost te verdienen. 814 00:38:04,168 --> 00:38:05,556 Als Sunny erachter komt 815 00:38:05,639 --> 00:38:06,515 dat je probeert nikkel en dubbeltje hem. 816 00:38:06,598 --> 00:38:08,145 Oké, ontspan. 817 00:38:08,228 --> 00:38:09,775 Juggie en zij Ik ga niet toegeven. 818 00:38:09,858 --> 00:38:11,406 Dus misschien wil je dat wel breng hem een bezoek. 819 00:38:11,489 --> 00:38:12,526 Je wilde dat wij daarvoor betaalden? 820 00:38:12,609 --> 00:38:14,219 -Neuken. -Daar is ze. 821 00:38:14,302 --> 00:38:16,058 -Ben je klaar? -Born ready, klaar. 822 00:39:55,833 --> 00:39:56,809 Nou, je kent mij. 823 00:40:20,288 --> 00:40:21,654 Er zit veiligheid in cijfers. 824 00:40:25,275 --> 00:40:27,080 Je zegt het zoals het is Een slechte zaak, broer. 825 00:40:28,056 --> 00:40:29,617 Wat is er mis mee voor mij werken? 826 00:40:31,189 --> 00:40:32,409 Je zou het nu moeten weten, 827 00:40:34,226 --> 00:40:37,711 Mannen zoals wij komen hier niet door verdomde winst te delen. 828 00:40:38,765 --> 00:40:40,619 En een en leeuw niet deel zijn trots. 829 00:40:45,543 --> 00:40:46,821 Ben jij een gokker? 830 00:40:58,171 --> 00:40:59,878 Verslaat je grote jongen met de houding 831 00:41:01,782 --> 00:41:03,062 en jullie werken allemaal voor mij. 832 00:41:20,932 --> 00:41:22,249 En dan ga ik voor je werken. 833 00:41:24,831 --> 00:41:25,664 Ah. 834 00:41:26,942 --> 00:41:27,775 Dat is verleidelijk. 835 00:41:29,179 --> 00:41:30,057 Er zit een addertje onder het gras. 836 00:41:37,906 --> 00:41:38,739 Je bent bezig. 837 00:41:41,359 --> 00:41:42,192 Ishanna. 838 00:41:43,150 --> 00:41:43,983 Helemaal van jou. 839 00:41:46,730 --> 00:41:47,798 Bro, is dit een verdomde grap? 840 00:41:47,881 --> 00:41:49,861 Jij denkt dit is het een verdomde grap? 841 00:41:53,410 --> 00:41:54,817 Nou, vind je dit goed? 842 00:42:53,352 --> 00:42:54,185 Klootzak. 843 00:43:38,587 --> 00:43:39,420 Ze heeft gewonnen. 844 00:43:44,980 --> 00:43:45,813 Laten we gaan jongens. 845 00:43:58,917 --> 00:44:00,752 Wat ga je doen met je 5 miljoen? 846 00:44:00,835 --> 00:44:02,576 Meer goud kopen? 847 00:44:02,659 --> 00:44:03,886 Ik zou een aflaat kopen 848 00:44:03,969 --> 00:44:05,515 als de katholieke kerk heb ze nog steeds verkocht. 849 00:44:05,598 --> 00:44:06,525 Dat is goed. 850 00:44:08,157 --> 00:44:10,343 We kunnen er wel een paar gebruiken tientallen daarvan. 851 00:44:10,426 --> 00:44:11,365 Je denkt echt aan een paar dozijn 852 00:44:11,448 --> 00:44:13,125 kan alles dekken jongens die we hebben vermoord? 853 00:44:13,208 --> 00:44:14,179 Ik denk het niet. 854 00:44:14,262 --> 00:44:15,095 Ja. 855 00:44:16,724 --> 00:44:17,856 Achteraf misschien wel we zouden moeten hebben- 856 00:44:17,939 --> 00:44:18,772 Een dagboek bijgehouden? 857 00:44:19,537 --> 00:44:21,212 Dat deed ik. 858 00:44:21,295 --> 00:44:23,482 Heb dat spul begraven in de achtertuin. 859 00:44:23,565 --> 00:44:26,614 Moest het opgraven en uitpakken nadat u deze baan heeft aanvaard. 860 00:44:26,697 --> 00:44:28,917 Nou, ik zal je helpen begraven het opnieuw nadat we klaar zijn. 861 00:44:29,000 --> 00:44:29,833 Ah. 862 00:44:31,460 --> 00:44:33,009 Ik denk dat ik dat ga laten uit de koffietafel schijten. 863 00:44:33,092 --> 00:44:34,990 Fuck die jongens. 864 00:44:35,073 --> 00:44:36,732 Elke verdomde ze verdienden het. 865 00:44:37,791 --> 00:44:38,913 Verdomd rechtuit, dat deden ze. 866 00:44:49,938 --> 00:44:51,869 Kan ik u helpen heren? 867 00:44:51,952 --> 00:44:53,660 Oh, we hebben net een paar vragen voor jou. 868 00:44:53,743 --> 00:44:55,290 Wij willen niet opnemen te veel van uw tijd. 869 00:44:55,373 --> 00:44:56,836 Heeft u een afspraak geboekt? 870 00:44:58,409 --> 00:44:59,126 Weet je, zeiden ze er was een wachttijd. 871 00:44:59,209 --> 00:45:01,491 Weet je wat ik deed, ik haalde deze toverstaf tevoorschijn, 872 00:45:01,574 --> 00:45:04,368 Ik zwaaide ermee rond en heilig Shit, ze lieten ons binnen. 873 00:45:04,451 --> 00:45:05,840 Ik bedoel, dat was het eigenlijk behoorlijk indrukwekkend. 874 00:45:05,923 --> 00:45:07,758 Oké, waar gaat dit over? 875 00:45:07,841 --> 00:45:10,572 Nou, we weten dat je het gehad hebt enkele recente zakelijke transacties 876 00:45:10,655 --> 00:45:13,193 met Sunny en de Sergejevs. 877 00:45:13,276 --> 00:45:14,918 Ik denk niet dat ik het weet wie die personen zijn 878 00:45:15,001 --> 00:45:16,262 en dat weet ik heel zeker Maria heeft de beveiliging al gebeld. 879 00:45:16,345 --> 00:45:18,180 Is dat de schattige brunette? 880 00:45:18,263 --> 00:45:19,299 Helaas moesten we wel sluit haar op in de badkamer 881 00:45:19,382 --> 00:45:20,065 met de drie anderen. 882 00:45:20,148 --> 00:45:21,343 Sorry daarvoor. 883 00:45:21,426 --> 00:45:21,920 Ja, zonder hun mobiele telefoons. 884 00:45:22,003 --> 00:45:22,836 Dus 885 00:45:24,239 --> 00:45:26,267 Er komt niemand. 886 00:45:26,350 --> 00:45:28,729 Nou, ik neem aan dat jij dat bent dus niet bij de politie. 887 00:45:28,812 --> 00:45:29,911 Denk dat de politie dat wel zou doen sluit uw medewerkers op 888 00:45:29,994 --> 00:45:31,190 in een kleine badkamer? 889 00:45:31,273 --> 00:45:33,620 Ja, dat zou Kojak hebben gedaan. 890 00:45:33,703 --> 00:45:34,611 En dat zou hij zeker hebben gedaan vertrokken met die brunette, 891 00:45:34,694 --> 00:45:35,602 zeker. 892 00:45:35,685 --> 00:45:38,095 Ja, misschien nog wel. 893 00:45:38,178 --> 00:45:40,910 Het spijt me, dat doe ik nog steeds niet begrijp waar dit over gaat. 894 00:45:42,429 --> 00:45:45,033 Wij lopen op soortgelijke wijze cirkels naar Sunny 895 00:45:45,116 --> 00:45:46,855 en de gebroeders Sergeev. 896 00:45:46,938 --> 00:45:48,889 Gelijkaardig, maar dan de onze gaat doorgaans naar 11. 897 00:45:49,943 --> 00:45:52,001 Geweldige film. 898 00:45:52,084 --> 00:45:53,504 Is dit echt nodig verdere uitleg? 899 00:45:53,587 --> 00:45:54,420 Ja, eigenlijk. 900 00:46:00,173 --> 00:46:01,944 We weten dat ze op de vlucht zijn 901 00:46:02,027 --> 00:46:04,852 enorm medicijnproduct uit het Midden-Oosten. 902 00:46:04,935 --> 00:46:06,757 Wij weten dat u dat bent op de een of andere manier betrokken. 903 00:46:08,963 --> 00:46:11,646 Kijk, ik denk niet dat jij dat bent begrijp mijn situatie heel goed. 904 00:46:13,375 --> 00:46:15,146 Wilt u dit toelichten? 905 00:46:15,229 --> 00:46:16,393 Douchewoord. 906 00:46:16,476 --> 00:46:18,037 Het is voor ongeschoolden, maar. 907 00:46:20,568 --> 00:46:21,699 -Het is gewoon. -Hm-mm? 908 00:46:21,782 --> 00:46:22,615 Het is wat? 909 00:46:24,020 --> 00:46:25,408 -Het is wat? -Dat kan ik niet. 910 00:46:25,491 --> 00:46:26,324 Wat kun je niet? 911 00:46:27,536 --> 00:46:28,764 -Fuck it, dit duurt. -O Jezus. 912 00:46:28,847 --> 00:46:29,756 Ow. 913 00:46:29,839 --> 00:46:31,705 Kom op, stop ermee, alsjeblieft. 914 00:46:31,788 --> 00:46:33,272 - Hé Rick, stop. -Fuck jou en je geduld. 915 00:46:33,355 --> 00:46:34,647 Fuck dat spul. 916 00:46:34,730 --> 00:46:36,629 -Oh! -Hou je mond 917 00:46:36,712 --> 00:46:37,639 en kom hierheen. 918 00:46:40,804 --> 00:46:42,543 Jij vlucht, ik schiet je kont achterin. 919 00:46:42,626 --> 00:46:43,602 En dat gedoe doet pijn. 920 00:46:47,293 --> 00:46:48,126 Kom je bekend voor? 921 00:46:50,202 --> 00:46:51,672 Neuk mij. 922 00:46:57,108 --> 00:46:58,035 Bied hulp aan. 923 00:46:59,473 --> 00:47:01,308 Wat bedoel je met heldenshit? 924 00:47:01,391 --> 00:47:02,562 Ik weet niet zeker of de cape past. 925 00:47:04,428 --> 00:47:07,926 Ik ben er vrij zeker van dat het zo is één maat past allemaal. 926 00:47:08,009 --> 00:47:10,259 Je kunt het maar beter hopen, wij Ik heb geen tijd voor passen. 927 00:47:10,342 --> 00:47:11,602 Misschien wel 928 00:47:11,685 --> 00:47:13,647 begraaf dat boek opnieuw en 929 00:47:13,730 --> 00:47:15,104 begin een nieuwe. 930 00:47:23,961 --> 00:47:27,138 Hé, kom hier. 931 00:47:27,221 --> 00:47:28,626 Kom hierheen. 932 00:47:34,446 --> 00:47:35,673 O mijn God. 933 00:47:35,756 --> 00:47:37,122 -Weet je waar ze is? -Ja. 934 00:47:38,218 --> 00:47:39,438 Ik heb dit 24 uur geleden genomen. 935 00:47:40,808 --> 00:47:42,962 Je wilt dat wij je helpen je dochter terugkrijgen? 936 00:47:43,045 --> 00:47:44,401 Kijk alsjeblieft, 937 00:47:44,484 --> 00:47:45,424 Ik wil niet mijn dochter in gevaar brengen. 938 00:47:45,507 --> 00:47:46,991 Je bent niet eens bij de politie. 939 00:47:47,074 --> 00:47:47,726 Nee, wij zijn beter dan de politie. 940 00:47:47,809 --> 00:47:49,228 Ja, we lijken op Kojak. 941 00:47:49,311 --> 00:47:50,287 Wie houdt van jou, schat? 942 00:47:51,709 --> 00:47:52,542 Stevig. 943 00:47:54,682 --> 00:47:56,421 Goed? 944 00:47:56,504 --> 00:47:58,530 Ik bedoel, simpele vraag. 945 00:47:58,613 --> 00:48:00,929 Wilt u dat wij u helpen uw dochter terug voor u? 946 00:48:01,012 --> 00:48:02,207 Of nog belangrijker, jij wil dat deze klootzakken sterven 947 00:48:02,290 --> 00:48:03,453 een ongelooflijk pijnlijke dood? 948 00:48:03,536 --> 00:48:05,146 Want dat is de shit wat we doen. 949 00:48:06,829 --> 00:48:07,801 Ja. 950 00:48:07,884 --> 00:48:08,664 Alsjeblieft. 951 00:48:08,747 --> 00:48:09,580 Klaar. 952 00:48:13,255 --> 00:48:14,523 Oh, en als je het niet erg vindt. 953 00:48:16,228 --> 00:48:17,986 Ik zou graag willen dat hun pijn naar 11 gaat. 954 00:48:20,480 --> 00:48:22,220 -Attaboy. -Met plezier. 955 00:48:22,303 --> 00:48:23,136 En boosaardigheid. 956 00:48:26,170 --> 00:48:27,078 Wat is er aan de hand Jongens, geef me wat goed nieuws. 957 00:48:27,161 --> 00:48:27,878 Nou ja, eerst allemaal, een stuk stront 958 00:48:27,961 --> 00:48:29,316 heeft het meisje ontvoerd. 959 00:48:29,399 --> 00:48:30,595 Het is vrij eenvoudig. 960 00:48:30,678 --> 00:48:32,513 Sunny en Sergeev-broers, 961 00:48:32,596 --> 00:48:34,687 ze willen dat Treyton Jones dat doet help hen grote bedragen over te maken 962 00:48:34,770 --> 00:48:37,692 voor dit medicijn uit de hoogste klasse handelaar in het Midden-Oosten. 963 00:48:37,775 --> 00:48:40,089 Treyton is een zeer verbonden financiële man, 964 00:48:40,172 --> 00:48:41,176 Weet je, waarschijnlijk heb hem op tv gezien. 965 00:48:41,259 --> 00:48:42,966 Ja. 966 00:48:43,049 --> 00:48:43,765 Ze hebben de zijne ontvoerd dochter om het zeker te weten 967 00:48:43,848 --> 00:48:46,163 dat hij voldoet. 968 00:48:46,246 --> 00:48:48,370 Ze brachten haar naar een hut, behoorlijk afgelegen locatie. 969 00:48:48,453 --> 00:48:49,647 Maar we liepen regelrecht naar de raam, schoot een bewijs van leven, 970 00:48:49,730 --> 00:48:51,790 en ze lijkt in orde. 971 00:48:51,873 --> 00:48:53,387 Ze hebben twee jongens aan boord binnen zorgt voor haar. 972 00:48:53,470 --> 00:48:53,835 Het lijkt op niemand aan de buitenkant. 973 00:48:53,918 --> 00:48:55,562 Ja, niemand. 974 00:48:55,645 --> 00:48:57,001 Met de hulp van Treyton en zijn medewerking, 975 00:48:57,084 --> 00:48:58,118 Ik heb hem al gesproken. 976 00:48:58,201 --> 00:49:00,005 Het plan is dus vrij eenvoudig. 977 00:49:00,088 --> 00:49:01,796 Breek de cabine, beveilig het meisje. 978 00:49:01,879 --> 00:49:03,234 Laat Sunny en de broers maar denk dat het business as usual is 979 00:49:03,317 --> 00:49:04,896 wanneer de overdracht plaatsvindt, 980 00:49:04,979 --> 00:49:06,974 geld gaat wat dan ook de hel die je wilt. 981 00:49:07,057 --> 00:49:08,189 Hm. Weet je het zeker, hij zit er mee aan boord? 982 00:49:08,272 --> 00:49:08,828 O, honderd procent. 983 00:49:08,911 --> 00:49:11,066 Hij is aan boord. 984 00:49:11,149 --> 00:49:12,186 Dan wanneer ze het beseffen het geld is er niet, 985 00:49:12,269 --> 00:49:13,016 ze gaan stoeien terug naar die hut 986 00:49:13,099 --> 00:49:13,783 zo snel als ze kunnen. 987 00:49:13,866 --> 00:49:14,998 En het meisje zal al veilig zijn 988 00:49:15,081 --> 00:49:16,309 en het zal zijn als schieten vis in een ton. 989 00:49:16,392 --> 00:49:18,195 -Ja. - Goed, ik vind het leuk, ik vind het leuk. 990 00:49:18,278 --> 00:49:19,825 Maar nog steeds niet neem alle risico's. 991 00:49:19,908 --> 00:49:20,977 Neem wat back-up. 992 00:49:21,060 --> 00:49:22,447 En mijn Porsche. 993 00:49:22,530 --> 00:49:24,109 Ik heb mijn wraak nodig bij Sunny. 994 00:49:24,192 --> 00:49:25,753 Ik kan die onzin niet genoeg benadrukken. 995 00:49:27,613 --> 00:49:28,446 En hé. 996 00:49:30,010 --> 00:49:31,142 Het is echt goed om zie mijn twee beste jongens 997 00:49:31,225 --> 00:49:32,900 samenwerken weer als een team. 998 00:49:32,983 --> 00:49:34,611 Meedogenloze klootzakken zijn terug, schat. 999 00:49:41,295 --> 00:49:42,221 1, 2, 3, schieten. 1000 00:49:43,757 --> 00:49:45,975 1, 2, 3, schieten. 1001 00:49:46,058 --> 00:49:47,111 1, 2- 1002 00:50:00,411 --> 00:50:01,288 Rick en ik doen de voorkant. 1003 00:50:01,371 --> 00:50:03,111 En jullie hebben de achterkant gedekt. 1004 00:50:03,194 --> 00:50:03,941 Laten we dit doen. 1005 00:50:04,024 --> 00:50:04,857 Kopiëren. 1006 00:50:06,518 --> 00:50:07,777 En jongens, zorg ervoor dat je meegaat 1007 00:50:07,860 --> 00:50:09,248 eventuele Russische achterblijvers. 1008 00:50:09,331 --> 00:50:10,258 Ik haat die klootzakken. 1009 00:50:31,709 --> 00:50:33,000 Hamisch. 1010 00:50:33,083 --> 00:50:34,471 Wil misschien wakker worden. 1011 00:50:34,554 --> 00:50:35,387 Hamisch. 1012 00:50:36,600 --> 00:50:37,987 Neuken. 1013 00:50:38,070 --> 00:50:39,777 Hé, laat me het vragen jullie twee iets. 1014 00:50:40,628 --> 00:50:42,144 Hoe lang doe je dit al? 1015 00:50:42,227 --> 00:50:43,326 Wat doen? 1016 00:50:43,409 --> 00:50:44,957 Het slechterik-gedoe. 1017 00:50:45,040 --> 00:50:46,299 De ontvoering onschuldige kuikenshit. 1018 00:50:46,382 --> 00:50:46,714 -Eerste keer. -O, omdat 1019 00:50:46,797 --> 00:50:48,186 jij bent er echt slecht in. 1020 00:50:48,269 --> 00:50:50,295 Wacht, zijn jullie twee slechteriken? 1021 00:50:50,378 --> 00:50:51,211 -Ja. -Nee. 1022 00:50:52,360 --> 00:50:53,193 -Nee. -Ja. 1023 00:50:54,630 --> 00:50:57,360 -Nee, we zijn geen slechteriken. -Niet op deze. 1024 00:50:57,443 --> 00:50:59,694 Geef mij maar de telefoon, noem haar papa. 1025 00:50:59,777 --> 00:51:00,610 Blijf gewoon zitten. 1026 00:51:02,749 --> 00:51:03,708 Wij zijn goede jongens. 1027 00:51:09,047 --> 00:51:09,956 Hé kerel. 1028 00:51:10,039 --> 00:51:10,872 Doel veilig. 1029 00:51:13,523 --> 00:51:14,943 Het spijt me, meneer. 1030 00:51:15,026 --> 00:51:17,052 Ja, hallo, ja. 1031 00:51:17,135 --> 00:51:18,696 Je dochter wel veilig en zeker. 1032 00:51:19,885 --> 00:51:20,718 Ja. 1033 00:51:22,985 --> 00:51:25,131 Ik denk dat ik gewoon aan het neuken ben zei dat toch? 1034 00:51:27,206 --> 00:51:28,785 De evacuatie zal beginnen zodra de route veilig is. 1035 00:51:28,868 --> 00:51:29,744 Ja, stand-by. 1036 00:51:29,827 --> 00:51:30,660 Hier is ze. 1037 00:51:32,128 --> 00:51:33,739 -Papa. -Papa. 1038 00:51:33,822 --> 00:51:34,346 Kijk, dit zal gebeuren allemaal snel voorbij. 1039 00:51:34,429 --> 00:51:35,913 Oké. Wanneer kan ik naar huis komen? 1040 00:51:35,996 --> 00:51:37,352 Binnenkort beloof ik het. 1041 00:51:37,435 --> 00:51:39,493 Doe gewoon wat deze mannen zeggen dat je het moet doen. 1042 00:51:39,576 --> 00:51:40,804 Ze halen je eruit daar zodra het veilig is. 1043 00:51:40,887 --> 00:51:42,147 Oké? 1044 00:51:42,230 --> 00:51:43,458 Het zijn goede mannen. 1045 00:51:43,541 --> 00:51:44,737 Weet je het zeker? 1046 00:51:44,820 --> 00:51:46,271 Ja. 1047 00:51:46,354 --> 00:51:47,720 Ik beloof het, het zijn goede mannen. 1048 00:51:48,752 --> 00:51:49,819 Oké. 1049 00:51:49,902 --> 00:51:51,024 Oké, ik beloof dat ik het zal doen. 1050 00:51:51,724 --> 00:51:52,696 Ik hou van je, papa. 1051 00:51:52,779 --> 00:51:53,612 Ik houd ook van jou. 1052 00:51:59,206 --> 00:51:59,858 Oké. 1053 00:51:59,941 --> 00:52:01,711 Sorry. 1054 00:52:01,794 --> 00:52:03,406 -Waar waren we nu? - Terwijl ze zuigen. 1055 00:52:03,489 --> 00:52:05,387 Oh ja, dat klopt. 1056 00:52:05,470 --> 00:52:07,306 Heb je enig idee? hoe zijn we hier binnengekomen? 1057 00:52:07,389 --> 00:52:08,777 Liep de stappen en opende de deur. 1058 00:52:08,860 --> 00:52:10,311 Niet stilletjes. 1059 00:52:10,394 --> 00:52:11,845 Nee, nee, en jij ook, jij lagen op de bank te slapen 1060 00:52:11,928 --> 00:52:13,124 met je wapen hier. 1061 00:52:13,207 --> 00:52:15,138 Wapen is volledig buiten bereik. 1062 00:52:15,221 --> 00:52:17,599 En jij klootzak, jij waren daar op de shitter. 1063 00:52:17,682 --> 00:52:18,718 Jullie twee niet zie "Pulp Fiction". 1064 00:52:18,801 --> 00:52:20,285 "Pulp-fictie". 1065 00:52:20,368 --> 00:52:22,683 Johnny Trav heeft zich feitelijk vastgelegd zelfmoord door hetzelfde te doen 1066 00:52:22,766 --> 00:52:25,017 Dat hebben jullie twee klootzakken net gedaan. 1067 00:52:25,100 --> 00:52:26,263 Zijn pistool lag op de toonbank terwijl hij in de shit zat. 1068 00:52:26,346 --> 00:52:28,117 Is hij de broodrooster, toch? 1069 00:52:28,200 --> 00:52:28,917 -Hij was een broodrooster. - Volslagen grappenmakerij. 1070 00:52:29,000 --> 00:52:30,163 Ik bedoel, wie doet dat? 1071 00:52:30,246 --> 00:52:31,698 Weet je wat, allebei van je omdraaien. 1072 00:52:31,781 --> 00:52:33,072 Leg uw handen op de achterkant van de bank, 1073 00:52:33,155 --> 00:52:33,988 spreid je benen. 1074 00:52:35,745 --> 00:52:36,578 Nu! 1075 00:52:39,677 --> 00:52:41,384 Jij aan de rechterkant, neem je linkerhand 1076 00:52:41,467 --> 00:52:43,079 en plaats het in uw partner's rechter achterzak. 1077 00:52:43,162 --> 00:52:44,612 En jij schijt. 1078 00:52:44,695 --> 00:52:46,659 Neem je rechterhand, 1079 00:52:46,742 --> 00:52:48,742 leg het in dat van je partner linker achterzak. 1080 00:52:49,907 --> 00:52:51,325 Dieper. 1081 00:52:51,408 --> 00:52:53,212 Diepere klootzak, knijp dat spul. 1082 00:52:53,295 --> 00:52:55,246 -Wat de fuck. -Is er verdomme aan de hand? 1083 00:53:02,151 --> 00:53:04,113 Oh mijn God, dat ga je doen wil hier een kopie van. 1084 00:53:04,196 --> 00:53:05,807 Ik ga dit sturen naar uw mobiele telefoon. 1085 00:53:05,890 --> 00:53:08,014 Oh, dat doe je niet eens Heb jij een mobiele telefoon? 1086 00:53:08,097 --> 00:53:09,676 Waarom heb je verdomme nodig een draagbare telefoon, hè? 1087 00:53:09,759 --> 00:53:10,250 Nou zeker niet iemand die belt 1088 00:53:10,333 --> 00:53:11,754 het is een draagbare telefoon. 1089 00:53:11,837 --> 00:53:13,288 Niemand noemt het een draagbare telefoon. 1090 00:53:13,371 --> 00:53:14,631 Idioot, iedereen heeft dat nodig een mobiele telefoon tegenwoordig. 1091 00:53:14,714 --> 00:53:16,293 Het is waar. 1092 00:53:16,376 --> 00:53:19,059 Het gemak van nu connectiviteit is ongeëvenaard. 1093 00:53:19,445 --> 00:53:20,278 Fuck sake. 1094 00:53:21,747 --> 00:53:23,006 Oké, toen wij haal je hier weg, 1095 00:53:23,089 --> 00:53:25,116 jullie kunnen lekker knuffelen op de bank en kijk naar Kardashians. 1096 00:53:25,199 --> 00:53:26,396 Oh, die van Khloe hoogtepunten dit jaar, 1097 00:53:26,479 --> 00:53:27,929 ze zien er geweldig uit, nietwaar? 1098 00:53:28,012 --> 00:53:29,048 Ik weet het goed, dat is wat ik zeg. 1099 00:53:29,131 --> 00:53:30,302 Nou, dan is het een date. 1100 00:53:31,081 --> 00:53:31,914 Idioten. 1101 00:53:33,639 --> 00:53:35,666 Als je er iets om gaf een doelwit met een hoge waarde, 1102 00:53:35,749 --> 00:53:38,191 je zou beweging maken sensoren aan de voorkant. 1103 00:53:38,274 --> 00:53:38,766 Je hebt het ooit gezien "Missie onmogelijk"? 1104 00:53:38,849 --> 00:53:39,981 O, geweldige film. 1105 00:53:40,064 --> 00:53:41,612 Die zou je kunnen krijgen rode laserstralen. 1106 00:53:41,695 --> 00:53:44,297 Je krijgt hightech-shit dat tegenwoordig bij Radio Shack. 1107 00:53:44,380 --> 00:53:46,662 Radio, er is geen meer RadioShack. 1108 00:53:46,745 --> 00:53:48,037 Nou, dan is het een verdomde spionagewinkel. 1109 00:53:48,120 --> 00:53:49,188 Weet je waar ik het over heb? 1110 00:53:49,271 --> 00:53:51,585 -Is het een spionagewinkel? -Amazone, klootzak. 1111 00:53:51,668 --> 00:53:53,280 Je kunt het zeker krijgen de shit op Amazon. 1112 00:53:53,363 --> 00:53:55,614 Ja, je kunt er behoorlijk wat van krijgen alles wat tegenwoordig op Amazon staat. 1113 00:53:55,697 --> 00:53:56,444 Juist, dat leveren ze ook met een verdomde drone. 1114 00:53:56,527 --> 00:53:57,360 Zo geweldig. 1115 00:53:59,340 --> 00:54:01,528 Dus jullie, rode lasers zou geweldig zijn geweest, 1116 00:54:01,611 --> 00:54:02,839 maar dat zou je zelfs kunnen doen gewoon, weet je, 1117 00:54:02,922 --> 00:54:04,117 een belletje aan een touwtje. 1118 00:54:04,200 --> 00:54:05,108 Of je had de deur op slot kunnen doen. 1119 00:54:05,191 --> 00:54:05,907 Ik bedoel, dat had je kunnen doen de deur op slot. 1120 00:54:05,990 --> 00:54:07,634 -Dat zou gewerkt hebben. -Ja. 1121 00:54:07,717 --> 00:54:10,127 Maar hoe dan ook, heren, gewoon stof tot nadenken, 1122 00:54:10,210 --> 00:54:11,869 - Weet je, de volgende keer, toch? -Ja. 1123 00:54:13,216 --> 00:54:14,049 O God. 1124 00:54:15,165 --> 00:54:15,998 Hoi. 1125 00:54:17,371 --> 00:54:19,461 Je zult veilig zijn, toch? 1126 00:54:19,544 --> 00:54:20,933 Deze jongens kunnen het niet niets meer, oké? 1127 00:54:21,016 --> 00:54:22,755 Oké. 1128 00:54:22,838 --> 00:54:24,737 Deze twee andere jongens zullen voor je zorgen 1129 00:54:24,820 --> 00:54:26,815 terwijl Rick en ik gaan veilig bij de wortel. 1130 00:54:26,898 --> 00:54:29,116 Je gaat bij je vader zijn snel naar huis. Je hebt mijn woord. 1131 00:54:29,199 --> 00:54:30,175 Ontzettend bedankt. 1132 00:54:31,437 --> 00:54:31,929 Oké. 1133 00:54:32,012 --> 00:54:33,464 Gaat het? 1134 00:54:33,547 --> 00:54:34,806 Ja, het komt wel goed met mij. 1135 00:54:34,889 --> 00:54:36,450 Oké, ik ben zo terug. 1136 00:54:42,243 --> 00:54:43,076 Oei, het doet pijn. 1137 00:54:44,224 --> 00:54:45,057 Stil. 1138 00:54:47,837 --> 00:54:48,841 Rik. 1139 00:54:48,924 --> 00:54:49,757 Ja. 1140 00:54:52,696 --> 00:54:53,891 Weet je nog toen we elkaar ontmoetten? 1141 00:54:53,974 --> 00:54:54,723 Ja, de bar van McCluskey twee en een half decennia geleden. 1142 00:54:54,806 --> 00:54:55,713 -Dus wat? -Ja, 1143 00:54:55,796 --> 00:54:57,249 het klikte meteen. 1144 00:54:57,332 --> 00:54:59,549 -Als twee vogels van een veer. - Ja, dat hebben we gedaan. 1145 00:54:59,632 --> 00:55:01,116 Wat is je punt? 1146 00:55:01,199 --> 00:55:02,907 Ik heb je nooit verteld waarom Ik was daarbinnen, toch? 1147 00:55:02,990 --> 00:55:04,984 Ik ging ervan uit dat het voor was Jessica, de knappe serveerster. 1148 00:55:05,067 --> 00:55:06,390 Heb ik het mis? 1149 00:55:06,473 --> 00:55:08,375 Een maand voordat ik liep die bar binnen, 1150 00:55:08,776 --> 00:55:09,609 Ik had een verloofde. 1151 00:55:11,493 --> 00:55:14,031 Zij, we waren met zeven maanden zwanger. 1152 00:55:14,114 --> 00:55:15,577 We hadden zelfs een naam uitgekozen. 1153 00:55:16,352 --> 00:55:17,931 Abigaïl. 1154 00:55:18,014 --> 00:55:19,721 De vreugde van haar vader. 1155 00:55:19,804 --> 00:55:21,170 Ze kreeg een miskraam en ik vluchtte. 1156 00:55:23,097 --> 00:55:25,144 Abigaïl zou dat gedaan hebben was de leeftijd van dit meisje 1157 00:55:27,636 --> 00:55:30,546 en de gelijkenis met mijn ex is, het is griezelig. 1158 00:55:34,031 --> 00:55:35,565 Kijk, Nico, ik had geen idee. 1159 00:55:37,707 --> 00:55:38,807 Het spijt me, ik bedoel, dat zou kunnen heb dat verdomme gedeeld 1160 00:55:38,890 --> 00:55:40,820 in 25 jaar vriendschap. 1161 00:55:40,903 --> 00:55:41,976 Je had een verloofde en 1162 00:55:43,908 --> 00:55:45,328 Ik heb dat ook verpest. 1163 00:55:45,411 --> 00:55:47,982 -En het spijt me. - Ja, je hebt het verpest. 1164 00:55:48,065 --> 00:55:49,133 Er is waarschijnlijk een duizend Het spijt me 1165 00:55:49,216 --> 00:55:51,051 dat ik je mis door de verdomde jaren. 1166 00:55:51,134 --> 00:55:52,392 Ik ben een klootzak geweest. 1167 00:55:52,475 --> 00:55:53,792 Je was een verdomde klootzak. 1168 00:55:55,257 --> 00:55:56,581 Laat het verdomme nog een keer gebeuren. 1169 00:55:56,664 --> 00:55:58,020 Dat zal ik niet doen. 1170 00:55:58,103 --> 00:55:59,030 Ik geef je mijn woord. 1171 00:56:02,418 --> 00:56:04,509 Kijk, Antoine, je moet stop met je zorgen te maken over deze onzin. 1172 00:56:04,592 --> 00:56:05,692 Je gaat jezelf een verdomde hartaanval, oké? 1173 00:56:05,775 --> 00:56:07,098 Alles ligt op schema. 1174 00:56:07,181 --> 00:56:08,921 Dat zullen de bazen zijn gelukkig, dat beloof ik. 1175 00:56:09,004 --> 00:56:10,518 Je hebt Sunny eerder onderschat. 1176 00:56:10,601 --> 00:56:11,605 Weet je dit zeker? is de juiste zet? 1177 00:56:11,688 --> 00:56:12,521 Pion neemt koningin. 1178 00:56:15,492 --> 00:56:16,560 Bij een schaakspel. 1179 00:56:16,643 --> 00:56:18,222 Elke beweging is belangrijk. 1180 00:56:18,305 --> 00:56:19,264 Bisschop tot G5. 1181 00:56:20,735 --> 00:56:22,219 Controleer maat. 1182 00:56:22,302 --> 00:56:23,765 Sunny zal niet weten wat hem overkomt. 1183 00:56:24,604 --> 00:56:25,437 O, wacht even. 1184 00:56:28,056 --> 00:56:28,889 Het is de baas. 1185 00:56:30,773 --> 00:56:32,960 Op weg naar ontmoeting Treyton, dus bereid het meisje voor. 1186 00:56:33,043 --> 00:56:35,482 Oh, en zeg tegen Rick: ik heb uitgenodigd een vriend van het feest. 1187 00:56:45,575 --> 00:56:46,675 Ja. 1188 00:56:46,758 --> 00:56:48,273 Hé, is alles goed? 1189 00:56:48,356 --> 00:56:50,095 Ja, alles is in orde. 1190 00:56:50,178 --> 00:56:52,590 Mogelijk moeten we dit verifiëren Emma aan haar vader. 1191 00:56:52,673 --> 00:56:53,506 Geen probleem. 1192 00:56:54,398 --> 00:56:55,231 Ze zal klaar zijn. 1193 00:56:56,412 --> 00:56:57,688 Laten we het meisje horen. 1194 00:57:01,655 --> 00:57:02,972 Ze willen met je praten. 1195 00:57:13,930 --> 00:57:15,094 Ik ben hier. 1196 00:57:15,177 --> 00:57:17,428 Hé, wees een braaf meisje, Emma. 1197 00:57:17,511 --> 00:57:18,918 En dit zal snel voorbij zijn. 1198 00:57:20,611 --> 00:57:21,444 Oké. 1199 00:57:23,809 --> 00:57:25,278 Laat me nog eens met onze man praten. 1200 00:57:32,151 --> 00:57:33,924 Ja. 1201 00:57:34,007 --> 00:57:35,074 Thuis stretchen. 1202 00:57:35,157 --> 00:57:36,466 Verpest dit niet. 1203 00:57:41,902 --> 00:57:42,735 Hij hing op. 1204 00:57:45,642 --> 00:57:46,550 Het is tijd. 1205 00:57:46,633 --> 00:57:47,466 Bel Treyton. 1206 00:57:49,895 --> 00:57:51,538 Is de overdracht klaar? 1207 00:57:51,621 --> 00:57:52,273 Het is allemaal goed. 1208 00:57:52,356 --> 00:57:53,189 Goed, goed. 1209 00:57:58,686 --> 00:57:59,519 Hij belt. 1210 00:58:02,298 --> 00:58:04,549 -Ja, het is Nico. -We zijn klaar. 1211 00:58:04,632 --> 00:58:07,202 Nu krijg je mijn dochter daar weg, toch? 1212 00:58:07,285 --> 00:58:09,120 Natuurlijk, doe gewoon je werk en alles komt goed. 1213 00:58:09,203 --> 00:58:10,036 Bedankt. 1214 00:58:12,209 --> 00:58:13,042 Is hij goed? 1215 00:58:14,382 --> 00:58:15,699 Hij weet wat er op het spel staat. 1216 00:58:26,945 --> 00:58:28,748 Gedragen ze zich? 1217 00:58:28,831 --> 00:58:30,099 Als een paar idioten. 1218 00:58:37,943 --> 00:58:40,089 Weet je, dat ben je hier heel goed mee omgaan. 1219 00:58:41,202 --> 00:58:42,271 Hij heeft nog niets ontvangen. 1220 00:58:42,354 --> 00:58:43,294 Ik dacht dat je dat zei je krijgt een bevestiging 1221 00:58:43,377 --> 00:58:44,285 binnen enkele seconden? 1222 00:58:44,368 --> 00:58:45,692 Ja, natuurlijk. 1223 00:58:45,775 --> 00:58:47,970 Maar misschien is er een probleem met de overdracht. 1224 00:58:50,857 --> 00:58:51,910 Bel Treyton. 1225 00:58:59,520 --> 00:59:01,740 Hij moet volledig offline zijn. 1226 00:59:01,823 --> 00:59:03,946 Waarschijnlijk voor de veiligheid voor de overdracht. 1227 00:59:04,029 --> 00:59:05,447 Hij stuurt jongens naar zijn kantoor. 1228 00:59:05,530 --> 00:59:06,554 En bel de hut. 1229 00:59:23,305 --> 00:59:24,372 Fuck, het is een videogesprek. 1230 00:59:24,455 --> 00:59:26,068 Ik regel het wel. 1231 00:59:26,151 --> 00:59:26,984 Ik regel het wel. 1232 00:59:31,168 --> 00:59:32,631 -Ja? -Is het meisje bij je? 1233 00:59:34,206 --> 00:59:35,785 -Ja, natuurlijk. -Laat het mij zien. 1234 00:59:35,868 --> 00:59:38,042 Geen probleem. 1235 00:59:49,359 --> 00:59:50,619 Allemaal goede jongens. 1236 00:59:50,702 --> 00:59:51,535 Ze is daar. 1237 00:59:59,557 --> 01:00:00,390 Zip-tijd. 1238 01:00:18,993 --> 01:00:20,017 -Treyton? -Hé Nico. 1239 01:00:21,839 --> 01:00:23,897 Wordt u de laatste tijd nog gebeld? 1240 01:00:23,980 --> 01:00:25,911 Ja, meerdere erin de laatste paar minuten. 1241 01:00:25,994 --> 01:00:27,350 Waar ben je nu? 1242 01:00:27,433 --> 01:00:29,524 Met je baas bij de ontmoetingsplek? 1243 01:00:29,607 --> 01:00:31,442 Nou, we gaan je halen dochter voor jou heel binnenkort. 1244 01:00:31,525 --> 01:00:32,358 Bedankt. 1245 01:00:33,219 --> 01:00:34,052 Ja. 1246 01:00:38,813 --> 01:00:39,646 Hoi. 1247 01:00:42,330 --> 01:00:43,745 Jullie zijn echt de goede jongens. 1248 01:00:45,878 --> 01:00:46,711 Bedankt. 1249 01:00:57,675 --> 01:00:58,920 Wat is er aan de hand? 1250 01:01:08,480 --> 01:01:10,475 Engels, Engels voor fuck sake, Engels. 1251 01:01:10,558 --> 01:01:12,169 Wil je Engels? 1252 01:01:12,252 --> 01:01:13,384 Als ik iemand van jullie hoor zeggen 1253 01:01:13,467 --> 01:01:14,471 Ik ga ze neerschieten recht in het oog. 1254 01:01:14,554 --> 01:01:15,430 Let op je verdomde mond. 1255 01:01:15,513 --> 01:01:16,537 Oh, let op mijn mond? 1256 01:01:17,878 --> 01:01:19,878 Je kunt beter op je letten openen, lieverd. 1257 01:01:20,788 --> 01:01:22,016 Hé, kalm verdomme. 1258 01:01:22,099 --> 01:01:23,123 Wij moeten samenwerken. 1259 01:01:24,943 --> 01:01:27,577 We hebben geen bloedbad nodig hier. Laten we het meisje gaan halen. 1260 01:01:43,389 --> 01:01:47,449 Ishanna. 1261 01:01:49,367 --> 01:01:50,947 Hé, hier. 1262 01:01:51,030 --> 01:01:52,545 Oké. 1263 01:01:52,628 --> 01:01:54,303 Grind parkeerplaats is ons vectorpunt. 1264 01:01:54,386 --> 01:01:55,933 Alle ogen erop gericht keer vanuit alle richtingen. 1265 01:01:56,016 --> 01:01:57,436 -Kom met mij mee. -Roger. 1266 01:01:57,519 --> 01:02:00,505 Nee! 1267 01:02:00,588 --> 01:02:01,612 We zijn hier helemaal klaar. 1268 01:02:03,624 --> 01:02:04,565 Kopieer dat. 1269 01:02:04,648 --> 01:02:05,636 Laten we gaan. 1270 01:02:13,471 --> 01:02:14,507 Oké, deze jongens gaan dingen uitzoeken 1271 01:02:14,590 --> 01:02:16,265 vrij snel, dus vasthouden Je ogen open, begrepen? 1272 01:02:16,348 --> 01:02:17,991 Oké, het is tijd om te gaan. 1273 01:02:18,074 --> 01:02:19,558 Deze meneer gaat brengen je in veiligheid. 1274 01:02:19,641 --> 01:02:22,467 Onthoud Defcon vijf, houd je ogen open. 1275 01:02:22,550 --> 01:02:24,066 Je zult je vader binnenkort zien. 1276 01:02:24,149 --> 01:02:24,982 Bedankt. 1277 01:02:30,287 --> 01:02:31,834 Is het verdomme mis met jou? 1278 01:02:31,917 --> 01:02:34,135 Het komt niet vaak voor dat we dat krijgen om de goeden te zijn. 1279 01:02:34,218 --> 01:02:36,340 Wij zijn de verdomde goede jongens. 1280 01:02:36,423 --> 01:02:38,002 Wij zijn een soort van beste jongens deze keer. 1281 01:02:38,085 --> 01:02:38,899 Ze zijn onderweg. 1282 01:02:38,982 --> 01:02:39,815 Klinkt goed. 1283 01:02:40,995 --> 01:02:41,999 Kom op. 1284 01:02:42,082 --> 01:02:43,086 Jezus Christus. 1285 01:02:43,169 --> 01:02:44,002 -Pa! -Emma! 1286 01:02:49,914 --> 01:02:50,951 - Gaat het? -Ja. 1287 01:02:51,034 --> 01:02:54,115 -Hebben ze je pijn gedaan? -Nee, het gaat goed met mij. 1288 01:02:54,198 --> 01:02:55,681 Ik houd zo veel van je. 1289 01:02:55,764 --> 01:02:57,025 Kijk, ik haat het om te breken deze liefdesreünie, 1290 01:02:57,108 --> 01:02:57,600 maar we moeten nu gaan. 1291 01:02:57,683 --> 01:02:58,516 Nu. 1292 01:03:24,312 --> 01:03:25,288 We zijn in positie. 1293 01:03:33,487 --> 01:03:34,902 Ik heb de doelen in het oog. 1294 01:03:52,732 --> 01:03:53,854 Is de fuck aan de hand? 1295 01:03:55,545 --> 01:03:56,378 Waar is het meisje? 1296 01:04:03,600 --> 01:04:04,433 Ishanna. 1297 01:04:11,720 --> 01:04:12,553 Het is een opstelling. 1298 01:04:39,661 --> 01:04:40,250 Sluipschutters in het bos. 1299 01:04:40,333 --> 01:04:41,166 Loop! 1300 01:04:50,785 --> 01:04:55,083 O, ik ben zo blij om jullie te zien. 1301 01:04:55,166 --> 01:04:56,337 Heb je mijn vrienden ontmoet? 1302 01:05:12,429 --> 01:05:13,080 Laat het vallen. 1303 01:05:13,163 --> 01:05:14,264 Laat het vallen. 1304 01:05:14,347 --> 01:05:15,567 Stop, stop, stop, stop. 1305 01:05:21,347 --> 01:05:22,420 Deze jongens zijn van ons. 1306 01:05:24,800 --> 01:05:27,197 Je zou naar buiten moeten gaan en help je partner. 1307 01:05:29,467 --> 01:05:30,488 Ja, mevrouw. 1308 01:05:42,862 --> 01:05:44,394 Kom op, kom op. 1309 01:06:15,630 --> 01:06:17,304 Het spijt me. 1310 01:06:17,387 --> 01:06:18,455 Ik sla geen vrouwen. 1311 01:06:18,538 --> 01:06:19,371 Nee? 1312 01:06:20,903 --> 01:06:22,291 Het is gewoon de manier mijn moeder heeft mij opgevoed. 1313 01:06:22,374 --> 01:06:23,441 Dat is prima. 1314 01:06:23,524 --> 01:06:24,744 Maakt mijn werk alleen maar makkelijker. 1315 01:06:28,800 --> 01:06:32,137 Ik ben meer een minnaar dan een vechter. Ah! 1316 01:06:32,220 --> 01:06:33,480 Dat is een hele slechte ophaallijn. 1317 01:06:33,563 --> 01:06:35,673 O, ik heb er veel. 1318 01:06:40,787 --> 01:06:43,134 Dat gezegd zijnde, ik heb een behoorlijk solide slaggemiddelde. 1319 01:06:43,217 --> 01:06:44,686 Niet vandaag, knapperd. 1320 01:06:52,392 --> 01:06:53,715 Wat ze ook betalen jij, wij verdubbelen het. 1321 01:06:53,798 --> 01:06:55,359 En ik gooi erin een steakdiner. 1322 01:06:57,603 --> 01:06:59,054 Oké? 1323 01:06:59,137 --> 01:07:00,685 Oké, kijk, als je dat niet doet wil bij mij slapen, 1324 01:07:00,768 --> 01:07:02,044 zeg gewoon nee. 1325 01:07:07,800 --> 01:07:09,956 Maak je geen zorgen, knapperd. 1326 01:07:10,039 --> 01:07:11,698 Dat zul je zijn heel snel slapen. 1327 01:07:18,926 --> 01:07:19,759 Hé, hé. 1328 01:07:22,442 --> 01:07:23,275 Schiet haar neer. 1329 01:07:26,438 --> 01:07:29,316 -Maak dat je hier wegkomt, man. -Ik ga geen meid neerschieten. 1330 01:07:34,207 --> 01:07:35,338 Attaboy. 1331 01:07:35,421 --> 01:07:36,457 Wat in vredesnaam? 1332 01:07:36,540 --> 01:07:38,438 Ze had mij kunnen vermoorden. 1333 01:07:38,521 --> 01:07:40,196 Dat kleine dubbeltje Gaat het stuk je vermoorden? 1334 01:07:40,279 --> 01:07:41,540 Ze had haar mes precies hier, kerel. 1335 01:07:41,623 --> 01:07:43,842 Ik kan me niet herinneren dat jij dat was zo'n grote verdomde vagina. 1336 01:07:43,925 --> 01:07:45,632 -Wat? -Je wilt haar dood, hè? 1337 01:07:45,715 --> 01:07:46,814 Wees mijn gast, stoere kerel. 1338 01:07:46,897 --> 01:07:48,317 -Ik ga haar neerschieten. -Plaats een kogel. 1339 01:07:48,400 --> 01:07:50,644 -Maar jij zou hebben geschoten. -Stop een kogel in haar. 1340 01:07:53,610 --> 01:07:54,550 Heeft duidelijk een hekel aan het patriarchaat. 1341 01:07:54,633 --> 01:07:55,853 Ik heb het je verteld, ik heb het je verteld. 1342 01:07:57,191 --> 01:07:58,418 Weet je wat? 1343 01:07:58,501 --> 01:07:59,570 Schiet haar neer. 1344 01:07:59,653 --> 01:08:00,369 Wat heb je nu? 1345 01:08:00,452 --> 01:08:01,488 Schiet haar neer, ga. 1346 01:08:01,571 --> 01:08:03,438 Ik schiet haar niet neer. 1347 01:08:03,521 --> 01:08:04,332 - Weet je wat? -Schiet die verdomde meid neer. 1348 01:08:04,415 --> 01:08:06,429 Ik ben gewoon het patriarchaat, dit alles. 1349 01:08:09,115 --> 01:08:10,375 Wauw, ho, ho, ho, lieverd. 1350 01:08:10,458 --> 01:08:10,982 - Doe het. -Ik wil er geen, 1351 01:08:11,065 --> 01:08:11,654 Ik ga niet met je vechten. 1352 01:08:11,737 --> 01:08:13,686 Time-out! 1353 01:08:20,944 --> 01:08:23,180 Wat is er verdomme mis met jou? 1354 01:08:27,241 --> 01:08:28,533 Het spijt me. 1355 01:08:28,616 --> 01:08:29,939 -Neuken. -Oh, nee, nee, nee, nee, nee, nee. 1356 01:08:30,022 --> 01:08:31,154 Niet doen, niet doen, niet doen. 1357 01:08:31,237 --> 01:08:32,241 Denk niet eens, denk er niet over na. 1358 01:08:32,324 --> 01:08:33,520 Denk er niet over na het, denk niet. 1359 01:08:33,603 --> 01:08:34,256 Blijf liggen. 1360 01:08:34,339 --> 01:08:35,342 Niet meer. 1361 01:08:35,425 --> 01:08:36,596 Je wilt niet meer. 1362 01:08:37,568 --> 01:08:39,610 Wauw. 1363 01:08:43,385 --> 01:08:44,218 Dame. 1364 01:08:46,709 --> 01:08:48,161 Ah. 1365 01:08:48,244 --> 01:08:49,077 Ze zit vast. 1366 01:08:51,248 --> 01:08:52,711 Het was zij of ik, dus. 1367 01:08:54,638 --> 01:08:55,471 Bedankt. 1368 01:08:57,035 --> 01:08:57,868 Ja. Ja. 1369 01:08:59,689 --> 01:09:00,522 Klootzak. 1370 01:09:05,538 --> 01:09:06,721 Ik moet mijn pistool vinden. 1371 01:10:21,398 --> 01:10:22,390 Gunner, ik ben weg. 1372 01:10:24,212 --> 01:10:24,929 Hier, pak mijn pistool. 1373 01:10:25,012 --> 01:10:26,608 Gaan! 1374 01:10:47,325 --> 01:10:49,130 Haal de twee eruit rechts van mij. 1375 01:10:51,801 --> 01:10:54,581 En als de twee in het midden zelfs als je terugdeinst, laat ze vallen. 1376 01:10:54,678 --> 01:10:55,841 Het is voorbij Zonnig. 1377 01:10:55,924 --> 01:10:56,757 Echt? 1378 01:10:59,346 --> 01:11:01,248 Nou, ik moet nog steeds kaart in mijn mouw. 1379 01:11:04,237 --> 01:11:06,922 Denk aan de drie van Hebben wij een gemeenschappelijke vriend? 1380 01:11:08,968 --> 01:11:10,707 Dat zou ik eigenlijk niet doen noem Quinton een vriend. 1381 01:11:10,790 --> 01:11:12,433 Niet Quinton. 1382 01:11:12,516 --> 01:11:13,967 O, hoewel hij heb jullie genoemd. 1383 01:11:14,050 --> 01:11:14,863 We hebben een gijzelaar. 1384 01:11:14,946 --> 01:11:16,653 Vingers van de trekker. 1385 01:11:16,736 --> 01:11:18,507 Ik heb er nog een meegenomen 1386 01:11:18,590 --> 01:11:19,810 intieme vriend van je. 1387 01:11:23,130 --> 01:11:23,963 Hoi. 1388 01:11:25,910 --> 01:11:27,713 Een hele reünie, hè? 1389 01:11:27,796 --> 01:11:28,724 -Nico? -Rachel. 1390 01:11:31,601 --> 01:11:33,180 Wat is er aan de hand? 1391 01:11:33,263 --> 01:11:34,096 Waarom ben ik hier? 1392 01:11:35,661 --> 01:11:36,494 Zonnig? 1393 01:11:38,922 --> 01:11:40,288 Lang niet gezien, maatje. 1394 01:11:43,589 --> 01:11:44,613 Hoe gaat het met Rachel? 1395 01:11:48,001 --> 01:11:50,506 Nogal emotioneel raadsel, hè? 1396 01:11:50,589 --> 01:11:52,488 O, niet echt? 1397 01:11:52,571 --> 01:11:54,502 -Oh. -Waarom doe je dit? 1398 01:11:54,585 --> 01:11:57,073 Het is de koopjeschip in de suiker, meer niet. 1399 01:11:57,783 --> 01:11:59,490 Dit is hoe het is gaan uitspelen. 1400 01:11:59,573 --> 01:12:02,194 Ik krijg al mijn neuken geld terug of ze sterft. 1401 01:12:05,263 --> 01:12:06,678 Geef ons heel snel twee seconden. 1402 01:12:07,629 --> 01:12:08,462 Neem de tijd. 1403 01:12:09,356 --> 01:12:10,295 Drie. 1404 01:12:10,378 --> 01:12:11,573 Twee, één. 1405 01:12:11,656 --> 01:12:12,489 -Papier. -Steen. 1406 01:12:15,333 --> 01:12:16,796 Ga je gang, je kunt haar neerschieten. 1407 01:12:17,827 --> 01:12:18,990 Kijk, dat denk ik niet jij begrijpt het. 1408 01:12:19,073 --> 01:12:20,973 Ik heb vier lange geweren 1409 01:12:21,056 --> 01:12:23,251 gericht op jullie beiden het voorhoofd van de klootzak. 1410 01:12:24,092 --> 01:12:25,192 Je bent te jong om het te waarderen 1411 01:12:25,275 --> 01:12:27,238 klassieke Kenny Rogers, nietwaar? 1412 01:12:27,321 --> 01:12:27,877 Anders zou je het weten wanneer je ze moet vasthouden. 1413 01:12:27,960 --> 01:12:29,124 Wanneer moet je ze verdomme vouwen? 1414 01:12:29,207 --> 01:12:30,963 En wanneer te lopen weg, wanneer je moet rennen. 1415 01:12:35,761 --> 01:12:37,341 Je gelooft me niet, Sunny. 1416 01:12:37,424 --> 01:12:38,603 Richt bestuurder. 1417 01:12:42,219 --> 01:12:44,597 Doe dit alsjeblieft niet. 1418 01:12:44,680 --> 01:12:46,611 Zelfs als zijn vinger trilt en hij schiet, 1419 01:12:46,694 --> 01:12:48,529 de tweede plop die je hoort 1420 01:12:48,612 --> 01:12:50,543 zal deze kogel gaan door je verdomde schedel. 1421 01:12:50,626 --> 01:12:51,821 Niet doen. 1422 01:12:51,904 --> 01:12:53,324 Kijk naar jullie twee. 1423 01:12:53,407 --> 01:12:54,578 Tagteamkampioenen, hè? 1424 01:12:55,740 --> 01:12:57,301 Hé Rachel, welke één was groter? 1425 01:12:59,608 --> 01:13:01,572 Voel je je nog steeds een man, Rick? 1426 01:13:01,655 --> 01:13:03,010 Haal de trekker over, Sunny. 1427 01:13:03,093 --> 01:13:05,375 Geen grapje, Rik. 1428 01:13:05,458 --> 01:13:07,678 Je hebt 10 seconden, of ze sterft verdomme. 1429 01:13:07,761 --> 01:13:09,692 Trek eraan, ik zal zelfs gelijk maken helpen je met aftellen. 1430 01:13:09,775 --> 01:13:10,683 Ik zal je helpen. 1431 01:13:10,766 --> 01:13:11,834 Zing het met mij, maatje. 1432 01:13:11,917 --> 01:13:13,624 -Kanonnier. -Negen. 1433 01:13:13,707 --> 01:13:15,094 Acht, zing het met mij mee, Sunny. 1434 01:13:15,177 --> 01:13:16,341 Zeven. 1435 01:13:16,424 --> 01:13:17,140 -Zes. -Jongens. 1436 01:13:17,223 --> 01:13:19,122 Vijf. 1437 01:13:19,205 --> 01:13:21,153 Tel je af leven, klootzak. 1438 01:13:24,768 --> 01:13:28,010 Dat was serieus verpest. 1439 01:13:28,093 --> 01:13:30,873 Weet je Sunny, dat ben ik geweest Jaren wachten om je te vermoorden, 1440 01:13:31,066 --> 01:13:32,042 maar na dat gedoe. 1441 01:13:33,814 --> 01:13:35,682 Nou, Rick, het is jouw beslissing. 1442 01:13:35,765 --> 01:13:37,521 Als je wilt doden hem, wees mijn gast. 1443 01:13:40,911 --> 01:13:42,746 Ik kan deze voor je afhandelen. 1444 01:13:42,829 --> 01:13:43,884 Nee, ik snap het. 1445 01:13:45,738 --> 01:13:46,571 Blijf rondhangen. 1446 01:13:48,233 --> 01:13:49,587 Dat ga je waarschijnlijk doen wil hier ook een stukje van. 1447 01:13:49,670 --> 01:13:50,890 Ik zou hem gewoon kunnen neerschieten. 1448 01:13:51,909 --> 01:13:52,753 Oh, je wilt- 1449 01:13:52,836 --> 01:13:53,744 Jij gaat, 1450 01:13:53,827 --> 01:13:54,799 jij gaat met hem vechten. 1451 01:13:54,882 --> 01:13:55,715 Baas. 1452 01:13:57,535 --> 01:13:59,114 Haal Rachel hier weg, hè? 1453 01:13:59,197 --> 01:13:59,881 Ik wil niet dat ze dit ziet. 1454 01:13:59,964 --> 01:14:00,797 Ik heb het. 1455 01:14:01,787 --> 01:14:02,620 Hé opa. 1456 01:14:05,335 --> 01:14:07,042 Zodra ik klaar ben met deze twee sukkels. 1457 01:14:08,563 --> 01:14:09,600 Ik kom voor jou. 1458 01:14:09,683 --> 01:14:11,294 Je hebt ballen Sunny. 1459 01:14:11,377 --> 01:14:12,304 Ik zal je dat geven. 1460 01:14:17,131 --> 01:14:18,743 Hoe gaat het, oude man? 1461 01:14:18,826 --> 01:14:20,948 Denk aan de ezel schreeuwen dat ik je gaf. 1462 01:14:21,031 --> 01:14:22,675 Toen had ik een pistool nodig. 1463 01:14:22,758 --> 01:14:23,591 Ik nu niet. 1464 01:14:28,032 --> 01:14:30,730 Ik heb hierop gewacht moment voor jaren, Sunny. 1465 01:14:30,813 --> 01:14:32,520 Er is geen sprake van jou hier levend achterlaten. 1466 01:14:48,620 --> 01:14:49,593 Ik beloof je de zijne Cardio gaat uit 1467 01:14:49,676 --> 01:14:50,934 en ik heb deze klootzak. 1468 01:14:51,017 --> 01:14:51,829 Ik kan helpen. 1469 01:14:51,912 --> 01:14:52,745 Ga zitten. 1470 01:15:05,786 --> 01:15:08,323 Het lijkt erop dat je jouw nodig hebt hulp van vriend, oude man. 1471 01:15:34,014 --> 01:15:35,050 Kunnen we dit afmaken? 1472 01:15:35,133 --> 01:15:36,011 Neuk mijn borstbeen. 1473 01:15:37,276 --> 01:15:38,087 Oké, ik ga wijd. 1474 01:15:38,170 --> 01:15:39,174 Oké. 1475 01:15:39,257 --> 01:15:40,408 -Jij diep. - Oké. 1476 01:15:43,222 --> 01:15:45,368 Ik denk dat je dat nodig hebt houd elkaars hand vast in deze. 1477 01:15:58,662 --> 01:15:59,495 Nee, ik snap het. 1478 01:16:01,443 --> 01:16:02,576 Prima, wat dan ook. 1479 01:16:02,659 --> 01:16:04,319 Ik pak het pistool. 1480 01:16:20,112 --> 01:16:21,645 Kom op. 1481 01:16:29,319 --> 01:16:30,152 Klootzak. 1482 01:16:33,443 --> 01:16:34,990 Vandaag niet, klootzak. 1483 01:16:35,073 --> 01:16:36,063 Niet vandaag. 1484 01:16:53,550 --> 01:16:54,383 Oké. 1485 01:16:56,269 --> 01:16:56,952 Dat was een goed schot. 1486 01:16:57,035 --> 01:16:58,774 Ja. 1487 01:16:58,857 --> 01:17:00,022 Maar ik had hem precies waar ik wilde. 1488 01:17:00,105 --> 01:17:02,131 Oh, helemaal en ik was gewoon... 1489 01:17:02,214 --> 01:17:02,899 Ik ging nemen hem naar diep water. 1490 01:17:02,982 --> 01:17:03,985 Zeker. 1491 01:17:04,068 --> 01:17:04,817 Dat was het plan. 1492 01:17:04,900 --> 01:17:06,255 Nou, het werkte. 1493 01:17:06,338 --> 01:17:07,662 Ik heb hem gewoon gezet uit zijn ellende. 1494 01:17:07,745 --> 01:17:09,100 Hij ging gas geven. 1495 01:17:09,183 --> 01:17:10,027 Fucker ging gas geven. 1496 01:17:10,110 --> 01:17:11,483 Hij was totaal vergast. 1497 01:17:14,617 --> 01:17:15,690 Maar ik waardeer het. 1498 01:17:16,505 --> 01:17:17,539 Bedankt. 1499 01:17:17,622 --> 01:17:18,695 Ja, ik ben je er één schuldig. 1500 01:17:22,994 --> 01:17:23,919 Laten we naar huis gaan. 1501 01:17:36,549 --> 01:17:38,287 Goed. 1502 01:17:38,370 --> 01:17:40,333 Wij in ieder geval niet laat onze gezichten afsnijden. 1503 01:17:40,416 --> 01:17:41,249 WAAR. 1504 01:17:46,330 --> 01:17:47,877 Je weet het echt doet het mij pijn om dit te zeggen, broeder? 1505 01:17:47,960 --> 01:17:49,347 Maar ik denk dat ik het ga halen een van die smartphones. 1506 01:17:49,430 --> 01:17:51,009 -Echt? -Ja. 1507 01:17:51,092 --> 01:17:51,778 Maak dit op tijd af, 1508 01:17:51,861 --> 01:17:53,376 we kunnen naar de winkelcentrum voordat het sluit. 1509 01:17:53,459 --> 01:17:55,070 Oké. 1510 01:17:55,153 --> 01:17:57,325 -Hé Quinton. - Middag heren. 1511 01:18:01,259 --> 01:18:03,477 Ben je aan het nadenken Apple of Android? 1512 01:18:03,560 --> 01:18:05,173 Ik weet niet welke slimmer is. 1513 01:18:05,256 --> 01:18:06,835 Koop een Blackberry. 1514 01:18:06,918 --> 01:18:08,081 Lijkt meer op een Een soort Blackberry-type. 1515 01:18:08,164 --> 01:18:09,520 Oké. 1516 01:18:09,603 --> 01:18:11,182 Ik vind de naam ook leuk, Blackberry. 1517 01:18:11,265 --> 01:18:12,460 O, het past bij je. 1518 01:18:12,543 --> 01:18:14,104 Het is als een lekker veganistisch dessert. 1519 01:18:21,207 --> 01:18:22,040 Neuken. 1520 01:18:29,040 --> 01:18:31,372 Denk je dat iemand dat is terugkomen voor ons? 1521 01:18:34,378 --> 01:18:35,402 Ik moet echt plassen.